facebook twitter instagram youtube RSS

Une pièce avec kotatsu au sommet du plus haut immeuble du Japon ? Profitez d’une vue magnifique en savourant des « oden », un plat hivernal typique du Kansai !

Magazine

ReleaseFebruary 7, 2020

Au Jardin du ciel du Harukas 300, l’observatoire situé au 58e étage d’Abeno Harukas qui est le plus haut immeuble du Japon, il y a un événement appelé « Kakomu de Kotatsu » (qui signifie littéralement « assis autour du kotatsu »). Vous pouvez profiter d’une vue grandiose, tout en restant bien au chaud dans un « kotatsu ».
かこむdeこたつ
かこむdeこたつ


Qu’est-ce qu’un « kotatsu » ?

En hiver, restez au chaud grâce au kotatsu japonais !

Testez le kotatsu dans un observatoire avec un plafond à trois étages

Harukas 300, l’observatoire d’Abeno Harukas, est l’endroit le plus haut au Japon pour profiter d’un kotatsu, un accessoire d’hiver essentiel pour certaines personnes. C’est un espace où vous pourrez profiter à la fois de la vue grandiose à environ 300 mètres de hauteur et de la chaleur douillette des maisons japonaises.

Lorsque vous arrivez au Jardin du ciel au 58e étage du Harukas 300, vous verrez plusieurs kotatsu avec une vue grandiose en arrière-plan ! Il est impressionnant de voir les tables kotatsu alignées dans le coin sous le plafond de 3 étages !
かこむdeこたつ

Un service de location gratuite de « dotera » (manteau japonais traditionnel avec un épais rembourrage en coton) est disponible pour améliorer votre expérience kotatsu ! Vous pouvez vraiment vous plonger dans l’atmosphère japonaise !
かこむdeこたつ

Chaque participant à cet événement recevra une chaufferette en cadeau. Les arômes subtils du yomogi (armoise) et du gingembre non seulement vous réchaufferont, mais vous apaiseront également l’esprit.
かこむdeこたつ

Un événement appelé « Kotatsu de Ouchi-jikan », uniquement disponible en semaine, propose un ensemble de 3 oden et 1 boisson pour 1 000 yens. Un total de 10 sortes d’oden sont disponibles parmi les spécialités du Harukas 300, dont du daikon, du tendon de bœuf, du tofu frit, des œufs durs et du chikuwa (pâte de poisson grillée). Également servis le soir, ces oden sont à base de bouillon de dorade. Profitez de délicieux oden avec la combinaison des diverses saveurs des ingrédients et le goût profond et riche du bouillon de dorade !
かこむdeこたつ

Vous pouvez louer gratuitement différents jeux de société ! Amusez-vous avec votre famille et/ou vos amis tout en restant bien au chaud dans le kotatsu.
かこむdeこたつ

On pourrait penser qu’il s’agit d’une journée nuageuse au moment où cette photo a été prise, mais en fait c’était une journée ensoleillée. Au Jardin du ciel à environ 300 mètres de hauteur, vous pouvez observer les nuages et le brouillard d’en haut. C’est vraiment formidable d’avoir une vue dégagée sur les beaux paysages par beau temps, mais il est également populaire de profiter de la vue mystique que vous ne pouvez découvrir qu’à partir d’ici.
かこむdeこたつ

Le soir, l’endroit se transforme en restaurant où vous pourrez déguster une fondue d’oden ou un shabushabu.
かこむdeこたつ Une vue panoramique d’Osaka s’étend sous vos yeux.

Vous pouvez commander l’un des 2 menus, « Oden au bouillon de dorade à volonté » ou « Shabushabu avec viande de porc sangen mochi », qui sont tous deux très populaires au Harukas 300. Les deux menus comprennent des boissons à volonté, y compris des boissons alcoolisées. Pour le dîner, il est conseillé de réserver.

かこむdeこたつ Une succulente combinaison entre les oden à base de bouillon de dorade et la boisson de bienvenue « Akishika », le célèbre saké local d’Osaka !

かこむdeこたつ Le shabushabu au yuzu vous réchauffera de l’intérieur !

Les nouilles udon avec un bouillon à base de dorade sont également idéales pour terminer le repas !

Les mandarines mikan, indispensables pour le kotatsu, sont également incluses dans le menu.



かこむdeこたつ Manger sur un kotatsu comme si vous étiez à la maison, avec une vue grandiose sur Osaka, quelle expérience vraiment extraordinaire ! L’événement « Kakomu de Kotatsu » dure jusqu’au 12 avril. Ne le manquez surtout pas !



Kakomu de Kotatsu
https://www.abenoharukas-300.jp/observatory/kotatsu/
Site de réservation :
https://www.tablecheck.com/fr/shops/skygarden300/reserve
Accès :
Connecté directement à la gare d’Osaka Abenobashi sur la ligne Kintetsu. Situé à quelques minutes de la gare de Tennoji sur plusieurs lignes.


◎Après l’expérience kotatsu, vous pouvez acheter des souvenirs au grand magasin « Abeno Harukas Kintetsu Main Store » aux 1er et 2e étages du sous-sol et du 1er au 14e étage !
https://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/special/foreign/index.html



* Les informations ci-dessus datent de janvier 2020.