facebook twitter instagram youtube RSS

칼럼

Column

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 333

Release

September 12, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 수고하셨습니다. 한주가 시작하자마자 찾아온 태풍에 당황한 여러분! 힘들었네요. 특히 역에서 전철이 움직이길 기다리는 많은 사람들의 모습을 뉴스로 보면서 일본인의 근면함과 융통성 없음을 절절히 느꼈습니다. 아, 일본인으로 살기 쉽지 않은 것 같아요. 그렇지만, 통근 시간 26초(4층→지하 1층)인 저도 꽤 고생했습니다. 심한 비바…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 332

Release

September 5, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 물 잘 마시고 계세요? ‘더위 먹지 않도록 조심합시다’라는 말이 주문처럼 여기저기서 들려오더니, 이번 여름 모두들 수분 보충을 위해 노력하더라구요. 물론 저도 마이 보틀을 가지고 다니고 매실 절임을 하루에 몇 번씩이나 먹으면서 탈수 상태를 피하려고 했어요. 그런데…그런데 부족했나 봐요. 먼저 감기 걸려서 간 병원에서는…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 331

Release

August 29, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 시, 실례했습니다. 지난주에 이 소식 남기는 것을 쉬었거든요…면목이 없습니다. 실은 감기에 걸려서 열까지 났어요. 애당초 시작은 아아, 그때~ 냉방을 싫어해서 아무리 더운 밤에도 방(4층)의 창문을 열고 선풍기도 켜지 않고 자는 저에게 남편이 말했습니다. ‘그러다 더위 먹는다!’ 하긴 아침에 일어나면 잠옷이 줄어들? …

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 330

Release

August 8, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 눈치채셨을지도 모르지만, 7월에 계산대를 교체했어요☆ 예전 계산대는 손님이 금액을 확인할 수 없어서 마음에 걸렸거든요. 그치만 금액이 표시되는 타입은 가격도 비싸고…해서 포기하고 있었는데 티브이에서 보게 된 계산대 보조 광고. ‘10월 1일부터 소비세는 10%로 오르지만 식품 등은 8% 그대로→10%, 8% 양쪽 모두…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 329

Release

August 1, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 일요일에 갑작스러운 모임이 있었습니다. 장소는 ‘카누 슬랄롬 센터’. 네, 2020 도쿄 올림픽에서 카누 슬랄롬 경기장으로 쓰이는 곳이에요! 7/6에 완성 피로식전이 열렸어요. 하네다 타쿠야 선수가 달린 코스에서 래프팅 체험을 할 수 있답니다(7월 중)! 게다가 무료! 라고 하니까!! 너무 기쁜 나머지 남편 점심밥도 신경 쓰지 …

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 328

Release

July 25, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 7/20(토) 쇼핑 가려고 역 서쪽 출구 상점가를 통과해 걷는 중이었는데 출세부동상이 있는 곳에서 갑자기 대혼잡! 아, 축제 중인가? 아이들도 많고. 잘 살펴보니 우치칸다 주변 8개 자치회가 합동으로 개최한 어린이 엔니치(신불을 공양하는 날). 야키소바, 프랑크푸르트, 거기에 요요 낚시… 길 양옆에 늘어선 자치회 텐트에는 아이들…

간다 이것저것 일주일 기록 327

Release

July 18, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 장마철 삼연휴, 도전! 하고 방문한 장소가 있습니다. 그건 바로 꽃집 옆 주차장의 구석(편집부 주:저자가 운영하는 가게의 근처). 여기에 흰색 자판기가 있는 거 아셨나요? 안에 진열되어 있는 건…다시! 주스가 아니라 멘쓰유 같이 페트병에 든 농축 다시에요. 사실은 거의 1년 전에 가나모노도리 길을 아와모토초까지 걷다 같은 자판기…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 326

Release

July 11, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 친정아버지가 이번 달에 88세가 되셨어요. 그래서 주말에 다카사키 친정집에 가서 두 오빠와 미수연을 열었습니다! 저는 처음에 온천이나 가서 아버지를 핑계로 따듯한 물에 휴식하고 호화로운 음식이나 먹어야지♪ 하고 생각했는데, 위암 수술 이후 체력도 떨어지고 식욕도 없어진 아버지가 온천은 별로 가고 싶지 않다고 하셨어요. 그래서 제…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 325

Release

July 4, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. ‘고모레비 지자쿠라’에 다녀왔습니다. 네, 그래요. 2017년, 지자쿠라 초등학교 터(히가시마쓰시타초‧이와모토초역에서 바로)에 들어선 멋진 18층 맨션으로, 지요다구가 운영하는 구영 주택입니다. 1층에 홀이 있는데, 이즈미바시 지구에 있는 자치회의 복지부 회의가 열려서 참석했습니다. 저는 가지니초 복지부 부원이거든요. 지어진 지…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 324

Release

June 27, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 오랜만에 야키니쿠를 먹으러 다녀왔습니다. 철교 아래 있는 가게로, 이름은 ‘이토과장’ ☆ 조금 특이한 이름이라고 생각했는데, 알고 보니 가게 주요 메뉴가 ‘위랑 장’(이토 과장의 일본어 발음과 소리가 같음). 쓰보하치 그룹 제법이네요. 곱창을 싸고 맛있게 먹을 수 있어서 저희 동네 가지니초 청년부가 자주 이용한다고 들었어요. 궁…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 323

Release

June 20, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 수타 우동을 만들었어요. 최근에는 냉동 우동만 먹었는데, 오랜만에 먹으니까 맛있네요. 역시 소울 푸드라는 걸 실감했습니다. 제 고향인 군마에서는 오래전부터 밀가루 재배가 활발해서, 다카사키에서 농가를 운영했던 친정집에서도 자주 먹었어요. 우동 만들기는 할머니의 역할이었는데, 점심을 먹고 잠시 쉰 다음 직접 재배한 밀가루로 반죽을…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 322

Release

June 13, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 장마가 시작되었어요. 당분간 눅눅한 날들이 이어질 것을 생각하니 조금 우울하네요. 그런데 갑자기 남편이 청소를 시작했어요. 베란다 청소. ‘지금 손보지 않으면 무슨 일이 있을지 몰라’… 네, 사실 저희 집은 5층 건물인데 4층 벽 위쪽 천장 부분에 엷은 갈색 얼룩 띠가 생겼어요. 거기다 3층은 방 끝쪽 벽지가 아주 조…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 321

Release

June 6, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 뮤지컬을 보고 왔어요. 예전부터 보고 싶었던 ‘레 미제라블’(제국극장). 감격스러웠습니다. 배우들의 노랫소리에서는 영혼의 외침이, 안무에서는 생명의 역동성이 느껴져서 오랜만에 정말 살아있는 감동을 받았습니다. 좁은 무대를 살린 세트 연출도 놀라움의 연속. 뮤지컬이야말로 종합예술이라는 것을 절실히 느꼈어요. 그렇게 말하면서도 실은…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 320

Release

May 30, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 이게 어떻게 된 일일까요? 5월인데 매일 덥네요. 일본의 기후는 제가 어렸을 때랑 확연히 달라졌어요. 아마존화 되어서, 아아 올해 여름도 두려워요. 그러면서도 그 더운 주말 동안 베란다에서 작업했습니다. 전주에 급하게 심은 고추에 버팀목을 세우고 토마토, 오이 재배 용기와 아무것도 심지 않은 또 하나의 재배 용기 위치를 정해서&…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 319

Release

May 23, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 주말에 이마가와 중학교 앞을 지나가다 보니 간다마쓰리 뒷정리가 진행 중이었어요. 많은 사람들 속에서 눈에 띈 한텐 입은 사람들의 모습. ‘오, 가시라(에도시대 비계공의 우두머리)가 있어!’ 마쓰리에서 대활약을 보여주었어요. 신주소의 설치 및 운영, 집집마다 등롱 설치, 당일 가마 경호와 선도 등. 가시라의 화려한 무대였습니다. …

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 318

Release

May 16, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 아, 간다마쓰리가 끝났습니다. 아직 간다묘진의 행사는 남아있지만, 저희 자치회가 참여하는 일은 5/10~5/12로 완료! 자치회 가마 행렬이 무사히 끝나서 다행이에요. 부인부가 담당한 가마꾼들을 위한 식사 제공(급여라고 말해요)도 문제 없이 끝나서 안심했어요. 다행이에요. 지금까지 총 6번 참가했는데, 이번에 처음 경험한 것도 …

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 317

Release

May 7, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 그리고 Happy New Era! 새롭게 막을 연 레이와 시대가 여러분께도 좋은 날들이 되기를 바랍니다. 자, 신시대. 저도 보람찬 시간을 보낼 거에요! 라고 기합을 넣긴 했는데, 두 시대에 걸쳐 더 길었던 이번 골든위크도 언제나처럼 친정+우리 집(근처) 정도로 종료. 아… 그래도 그중에서 충실히 보냈다고 실감한 것은…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 316

Release

April 25, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 선거가 끝났네요. 아, 분주한 일주일이었습니다. 이 주변에서 선거 운동차를 보면 ‘아까 악수한 그 사람, 지요다구에 안 살아요. 손 흔드는 그 사람, 고토 구민이에요.’라고 말하고 싶어지지만… 뭐, 지요다구(인구, 인구밀도 23구 중에서 최하위)에만 해당하는 얘기는 아니겠죠. 투표일이었던 일요일 밤, NET 속보를 보…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 315

Release

April 18, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 최근 들어 간다마쓰리 포스터가 여기저기서 눈에 띄네요! 5/10~5/12 축제 기간까지 한 달도 채 안 남았어요. 그래서 저희 간지니 부인 모임도 회의를 했습니다. 4/13(토) 13:00~ 장소는 레스토랑 ‘에이프런 더 다이너’. ‘아파 호텔 간다역 앞’ 1층에 있는 곳이에요. 평소 조식 뷔페는 연중무휴인데, 런치나 디너는 토…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 주기 기록 314

Release

April 11, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 주말에 니혼바시에 쇼핑을 하러 주오도리를 지나가고 있었는데, 간다역이랑 미쓰코시 사이 쯤인, 신니혼바시역 근처 교차로에 번쩍거리는 큰 빌딩이 서 있는 게 아니겠어요! 그래서 올려다봤더니 ‘COREDO 무로마치 테라스’라는 글자가. 간다 근처에도 코레도!? 니혼바시 미쓰이 그룹의 세련된 시설이 점점 확장하는 걸 보고 조금 놀랐지만…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 313

Release

April 4, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. ‘헤이세이 마지막 꽃놀이를 즐기는 사람들입니다!’라는 광경을 티비 뉴스로 보면서, 음…붐비는 곳은 별로…라고 생각했는데, 다녀왔습니다. 저도 일요일에. 친구 따라 향한 곳은 처음 가보는 ‘기타노마루 공원’. 구청 바로 근처에 있는 문으로 금방 들어갈 수 있어요. 저는 몰랐는데. 먼저 에도성의 잔영이 느껴지는…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 312

Release

March 28, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 뒤늦게 보고 왔습니다. 영화 ‘보헤미안 랩소디’ ☆ 재밌었어요! ‘대히트’ 친 이유를 납득할 수 있는 135분이었습니다. 간 날은 3월 20일(수), 니혼바시 코레도 무로마치2 안에 있는 ‘TOHO 시네마즈 니혼바시’. 인터넷 티켓 예약을 처음 이용해봤는데 편리했어요. 이틀전부터 좌석까지 고를 수 있다니! 레이디스 데이 할인으로…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 311

Release

March 21, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 저 요즘 빠진 게 있어요. ‘우마쿠테쇼가네!(맛있어서 생강이네 또는 어쩔 수 없을 정도로 맛있다라는 중의적 표현)’. 잘게 썬 생강(국산)을 특제 간장 소스에 절여 병에 담은 것뿐인데, 맛있는 밥반찬으로 티비에도 소개된 적이 있어요(650엔). 저는 매년 3월 11일 동일본대지진이 일어났던 날 니혼바시 무로마치에 있는 후쿠시마현…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 310

Release

March 14, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 올해도 왔습니다. 3월 11일. 벌써 8년이 지났네요. 티비 보도를 보다가, 긍정적으로 살아가고자 하는 재해민들도 많은 한편, ‘재해 복구’에서 멀어진 사람들도 적지 않은 현실을 보고 가슴이 아팠어요. 안타까워요…불편함 없이 지낼 수 있는 지금을 감사하게 생각해야지(물론 남편에 대한 불만이나 오래된 집에 대한 불만은 …

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 309

Release

March 7, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 도쿄 마라톤이 열린 일요일은 추웠어요. 아침부터 찬 비가 내려서 응원가는 걸 망설였는데, 티비에서 선두 집단이 진보초까지 온 걸 보고 이대로 있을 순 없다! 싶어서 간다역 앞 주오도리까지 다녀왔습니다. 그러자 바로 도착한 선두 선수들. 빠르다! 거기다 븅-하고 달리는 모습도 아름다웠어요!! 단련된 몸이 내뿜는 아름다움☆ 시민 런…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 307

Release

February 28, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 이 주변에 사는 사람, 일하는 사람이라면 분명 JR간다역을 많이 이용하실 거예요. 간다역이 1919년에 개업한 이래 이번 3월 1일 100세=100주년을 맞이한다고 합니다. 이를 기념해 북쪽 출구와 남쪽 출구에 지역 아이들이 그린 그림을 장식하고, 기념 입장권을 발매한다고 해요(1일 10:00~ 700엔). 그런데 역보다도 주변…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 306

Release

February 14, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 9일 토요일에 지요다구청에 다녀왔습니다. 눈 내리는 추운 오후였는데, 4층 회의실에서 ‘외국인 맞이 어학 자원봉사자’ 육성 강좌를 수강하고 왔어요. 도쿄 2020 올림픽 패럴림픽을 앞두고 외국인 관광객이 안심하고 도쿄에 머물 수 있도록 환경을 정비하고 있다고 합니다. 주최자는 도쿄도. 이번에는 지요다구에 거주하는 사람들을 대상으…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 305

Release

February 7, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 자주 가는 채소 가게에서 발견하고 너무 기뻐서 구입했어요. 그건 바로 사이타마에서 재배된 고마쓰나(100엔). 비닐봉지에 깨끗하게 담겨있는 건 아니에요. 잎은 색이 아주 진하고 두꺼우며, 줄기는 굵고, 뿌리에는 흙이 묻어 있습니다… 한 포기가 커서 세 포기에 한 다발!! 이거야말로 간토 지역 북쪽의 차가운 북풍을 맞고…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 304

Release

January 31, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 묘진에 다녀왔어요. 26일(토), 27일(일)에 ‘간다묘진 다이코쿠 축제’가 있었거든요. 제신인 다이코쿠신을 위한 축제로, 신전에 가보니 에비스신과 함께 다이코쿠신이 참배객들을 맞이하고 있었습니다. 에비스신은 참배하러 온 사람들에게 복방울을 울리고, 다이코쿠신은 어떤 소원이든 이루어진다는 ‘요술방망이’를 흔들어 복을 내려주신답니…

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 303

Release

January 24, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 친구들과 모임을 가졌어요! 이번에는 제가 간사 역할을 맡아서 가고 싶었던 가게를 예약했습니다. 이름은 ‘우라칸다지넨조무라’. 간다역에서 약 130미터. 북쪽 출구에서 3분 정도 걸리는 참마 요리 전문점이에요. 티비에도 꽤 등장한 인기 가게로, 금요일 18:00시쯤 되니 이미 가게 안은 시끌벅적(시간은 2부제). “추천” 요리를 …

간다 이것저것 일주일 기록

간다 이것저것 일주일 기록 302

Release

January 17, 2019

늘 찾아와주셔서 감사합니다. 간다로 시집온 지 곧 10년! 몇 년 전부터 자치회 활동에 참여해 왔는데, 올해 드디어 신년회에도 출석했습니다! 지역이 간다이니 만큼 행사장은 간다묘진. 12일(토) 16:00, 80명 정도 모여서 먼저 신을 벗고 신전에 올라간 다음 거문고가 연주되는 가운데 참배하고, 신관이 방울을 흔들어 내려주시는 복을 받았습니다. 역시 다다…