weibo facebook instagram youtube RSS

京町家GUEST HOUSE

Travel

UpdateMarch 5, 2018
ReleaseFebruary 21, 2018

京町家Guest House

京町家将京都的街道风情提升至一个美丽的境界。游走于京都街道中之所以会这么有趣,可归功于京町家的功劳吧。不妨选择入住町家Guest House,并享受漫步于街道的乐趣。这一次将介绍位于京都中心部以西区域的町家。

所谓的京町家

京町家的确切定义为江户末期至战前所建造的木造家屋。这些町家多半正面狭窄但屋长颇深。入口通往房子深处的细长土质通道上有庭院,沿著通路设有厨房及里间。将通道上的窗户打开后即成为通风通道。该建筑运用格子门、虫笼窗,为屋内可看见屋外,但从室外却不容易窥视室内的设计。虽然因保存及继承上较为困难,京町家的数量正逐渐减少中,但近年于京都内新增了许多重新翻修古町家及旅馆的 Guest House。所谓的 Guest House 为纯住宿的自助式旅社,住宿费用低廉,需与他人共享寝室的团体客房,让一人旅行时也能轻鬆入住。

因可以低廉的价格入住并充分享受当地的气氛而十分受到欢迎,但由于建筑物较为老旧,须注意冷气及隔音等居住条件并非完美。也不会为房客准备浴衣及日用品。洗手间与淋浴间也需共用。

每一间 Guest House 皆有其独特的特色,有「日本房客多」「外国房客多」「可度过宁静的时光」「可大声喧闹地享乐」等。找寻与自己契合的 Guest House 也是乐趣之一。于房客可自由使用的客厅等公用空间内,与其他旅行者进行交流亦为Guest House 的魅力之一。另一方面,也开始出现为了实现想要清幽入住的房客而备有附锁个室、让年龄层较高的旅行者也能轻松入住的 Guest House。入住费用为一人 1 晚 2500 日元起。

京都的町家原本皆建造得十分密集。居住于町家时,为了不造成街坊邻居的困扰,入住时请配合周遭一般家庭的作息时间。另外,由于为木造建筑,也请多加注意,避免酿成火灾。

西阵周边

为高级织物的产地而颇负盛名的西阵。其地名的由来可追溯至 1467 年的应仁之乱。当时东军(细川胜元)与西军(山名宗全)之间的斗争十分激烈,多数的工匠为躲避战火而远离京都。但战事于 11 年后结束,工匠们再度集结至京都。虽无明记的居住场所,一般来说其居住范围被认为是以东至堀川通、西至七本松通、南至中立卖通、北至鞍马口通,但貌似没有明确地进行划分。

Guest House 金鱼家

备有个室、女性专用团体客房、男性专用团体客房。
京都市上京区欢喜町243
075-411-1128
http://kingyoya-kyoto.com/

木音

利用过往为卖纱商人的木造房屋。
京都市上京区浄福寺通五辻下る有马町202
075−441−0078
http://kyoto-itoya.com/index.html

京都西阵Guest House纟屋

相较之下能度过静谧时光的住宿地点。
京都市上京区沟前町100 
075-366-3780
http://kioto-kyoto.com/

二条城周边

二条城的二之丸御殿(国宝)为共有 6 栋的武家风书院建筑。房屋的隔间画为狩野派的名作。二之丸庭园(特别名胜)为小堀远州的作品。世界文化遗产。

Hostel Mundo(月土)京都

备有独立隔间及女性专用团体客房。
京都市上京区日暮通下立売上儿天秤町596
075-811-6161
http://www.hostel-mundo.com/

京町屋Guest House Makuya

由店主祖父母曾居住过、建有70年的京都传统民家所改建而成。
京都市上京区下立売通千本西入儿蹈叶町442-5
075-201-4980
http://kyotomakuya.web.fc2.com/

四条/五条

前往市中心的各地皆十分便利。

Guest House錺屋

中西合璧、浪漫风格的室内装潢。团体客房为女性专用。邻近的2号店月屋为B&B(Bed and Breakfast,附早餐的住宿设施)的町家。
京都市下京区五条通室町西入南侧东錺屋町184
075-351-1711
http://kazari-ya.com/

秋天的京都

漫步于西阵街 西阵保有过往令人怀念的风景,散布有由町家所改装的店铺。邻近有以赏樱闻名的平野神社、京都内最古老的花街:上七轩,以及北野天满宫等,前往国宝的千本释迦堂(大报恩寺)及金阁寺、大德寺、龙安寺、今宫神社等地也十分便利。因复古风格的磁贴装饰而被指定为国家文化财的钱汤(公共浴场)-船冈温泉也坐落于此。每年 11 月上旬,以西阵地区为中心,开设有以自町家流洩出灯光为主题的点灯活动「都灯」。2015 年的活动时间为 11 月 6 日至 8 日。