weibo facebook instagram youtube RSS

神田种种周记 318

Column

ReleaseMay 16, 2019

感谢大家的惠顾。

啊!神田祭顺利结束啦。虽然神田明神还有祭神活动举办,但作为居民会的一员,我们的工作在5/10~5/12就结束了!神轿顺利巡游完居民会,真是太好了。妇女部给抬神轿的工作人员们提供餐饮的工作也顺利完成,终于可以松一口气了。其实我已经是第6次参加,但也有全新的体验。那就是神灵入神轿。神灵入神轿是让神灵进入108个氏子居民会所拥有的200座神轿中的祭神仪式,5/10傍晚神田明神的神职们会到访各居民会。在锻冶二居民会的今川中的操场角落,神轿前约60名参加者低头聆听宣言,氛围严肃☆ 说到神田祭,虽给人一种嘈杂混乱的印象,但原来也并不全是这样呢。有神灵进入神轿、巡游居民会、一边消灾除厄一边前往神田明神、进入神社的流程。既然大家在街上抬着晃荡的神轿奋勇前进,那么感知到的神灵也会实现大家的愿望吧。

神田种种周记

※以上为2019年5月的信息。


作者小川文子


在神田站附近经营着一家面包店的夫妇的妻子。每周二会发行"神田种种周记",发给来购买面包的顾客。叙述了在东京神田周边发生的种种日常小事的专栏相当受欢迎。来自群马县高崎市。