weibo facebook instagram youtube RSS

神田种种周记 320

Column

ReleaseMay 30, 2019

谢谢大家的惠顾。

不知道最近怎么回事,明明才5月,却连日高温。日本现在的气候明显和我小时候不同→逐渐热带化,今年的夏天也应该很可怕。不过话虽这么说,我却在炎热的周末,在阳台上干起了活。包括为前一周慌忙种植的小绿椒搭上支架,把番茄、黄瓜和一个还什么都没有种的花盆的位置定下来……其实这些都是在为“千代田区绿化”做准备。千代田区为了“夏季省电和改善热岛现象”,决定促进“区内绿化”,于是免费向区民和相关事业者分发庇荫幼苗(根据5/20的广报内容)。我打算5/31(周五)在和泉桥办事处领取苦瓜和落葵的幼苗回来种植♪ 以前我在田里种植落葵的时候,落葵非常耐热,茁壮成长的青翠姿态令人惊异,但是作为庇荫种植还是第一次!非常期待。用酱油来凉拌应该不会错,但是用芝麻来凉拌肯定也很好吃吧。苦瓜切成薄片,制成鲔鱼蛋黄酱沙拉冲绳杂炒。当然,最重要的还是“希望能够省电”。

神田种种周记

※以上为2019年5月的信息。


作者小川文子


在神田站附近经营着一家面包店的夫妇的妻子。每周二会发行"神田种种周记",发给来购买面包的顾客。叙述了在东京神田周边发生的种种日常小事的专栏相当受欢迎。来自群马县高崎市。