weibo facebook instagram youtube RSS

神田种种周记 304

Column

ReleaseJanuary 31, 2019

谢谢大家的惠顾。

26日(星期六)、27日(星期日)两天,我去了神田明神的“大黑天祭”。“大黑天祭”是祭祀大黑天神的祭典,若是前往御神殿,大黑天神会在此和惠比寿神一起迎接参拜者。惠比寿神会为参拜者摇响福铃,而大黑天神会晃动传说中什么都会实现的小槌以给予参拜者福祉。虽然明白神明是由带着面具的神乐师装扮的,但是能看见会动的神明还是很难得☆

请也向我家的收银台晃动小槌吧。我一边这样祈祷神明,一边计划着要不要下周也来获得福运。因为2月3日是立春前一天的撒豆仪式!!(14:00~)去年第一次去的时候,我还在想为什么大家都那么努力地接住豆子,原来装福豆的小袋子可以抽签。抽中的话可以获得从零食到家电的奖品!……这才解释了大家努力的原因,就是想要奖品。人的欲望真的很好懂。

神田种种周记

※以上为2019年1月的信息。


作者小川文子


在神田站附近经营着一家面包店的夫妇的妻子。每周二会发行"神田种种周记",发给来购买面包的顾客。叙述了在东京神田周边发生的种种日常小事的专栏相当受欢迎。来自群马县高崎市。