weibo facebook instagram youtube RSS

神田种种周记 333

Column

ReleaseSeptember 14, 2019

谢谢大家的惠顾。
一周的开始就被台风影响的大家!真的辛苦了。尤其是在电视新闻中看到等待电车运行的人们,深刻地感受到了日本人的勤劳和古板。啊,日本人真是辛苦啊。
话虽这么说,上班时间只需要26秒(4楼→地下1楼)的我也受到了很大的影响。被激烈的风雨声吵醒是在凌晨4:00左右。出了被窝后头上就感觉到了冰凉的水滴!是汗?还是雨?……开灯后吓了一跳!4楼漏雨了!?慌张地检查之后5楼(最上层)没事。啊,那就是阳台上排水不彻底流下来的。先在地上放个锅,去地下1楼工作……没想到角落里在漏雨!!一定是道路上的水进入了建筑的缝隙。 看来不得不修理辛勤工作又古板的我的家了。


神田种种周记

※以上为2019年9月的信息。


作者小川文子


在神田站附近经营着一家面包店的夫妇的妻子。每周二会发行"神田种种周记",发给来购买面包的顾客。叙述了在东京神田周边发生的种种日常小事的专栏相当受欢迎。来自群马县高崎市。