weibo RSS

京都之夏 ~庙会和特产甜点~

Travel

ReleaseJune 15, 2020

京都の夏 说起京都之夏的风景诗,绝不能错过历史悠久的庙会和让人感觉清凉的日式点心。最近还出现很多式样精美的特产甜点。一起快乐地品尝美食、度过闷热的京都之夏吧。

祇园节

日本三大庙会之一的祇园节。这个已经有一千年以上历史的八坂神社祭神仪式,于7/1~7/31的一个月间会陆续举办各种祭祀。最精彩的是33座山鉾(祭神用彩车)在京都大街上的“山鉾巡行※”。最大的山鉾(祭神用彩车)有差不多8层楼高,随着雄壮的吆喝声一起回转的“辻回(街头转动)”非常有震撼力。
※2020年停办
祇园节 祇园节

五山送神火

在盂兰盆节(8/16)晚上举办的、祭祀祖先的传统仪式。在围绕京都的5座山上点上“大文字(字形)”“妙法”“船形”“左大文字(字形)”“鸟居形”等形状的火焰。意思是要将在盂兰盆节回来的祖先灵魂,再度送离这个世间。建议您从贺茂川的河滨地等展望较佳的场所或饭店、大楼屋顶等处眺望。
五山送り火

推荐京都夏季特产甜点

①fukiyose 夏季限定商品/UCHU wagashi

入口即化的落雁糕点和彩色的金平糖,是适合夏天既爽口又可爱的组合。
fukiyose fukiyose UCHU wagashi
http://uchu-wagashi.jp/


②贵船之彩/俵屋吉富

表现贵船川的闪烁之美,又带有清凉感的三色琥珀糖。如宝石般美丽。
※夏季限定商品
贵船之彩 贵船之彩 俵屋吉富
https://tawaraya.xbiz.jp/products


③京饴/Crochet

在京都的作坊以手工制作的讲究糖果。每种糖果都有含义不同的颜色组合。
Crochet祇园囃子(伴奏)
Crochet祇园御神舆(神轿)
Crochet祇园山鉾(祭神用彩车)
Crochet
http://crcht.com/products.html


④生茶果冻(抹茶・烘培茶)/中村藤吉本店

一种浓缩了茶的美味、十分讲究的果冻。和糯米团、豆馅一起吃,幸福瞬间在口中漫延开来。※全年商品
生茶果冻 生茶果冻 生茶果冻 中村藤吉本店
https://store.tokichi.jp/


※以上为2020年6月的信息。