weibo facebook instagram youtube RSS

专栏

Column

神田种种周记

神田种种周记 325

Release

July 5, 2019

感谢大家的惠顾。 这周我去了“木漏日千樱”。就是在千樱小学校的旧址(东松下町、岩本町站附近)上于2017年建成的18层楼的气派公寓,是千代田区的区营住宅。1楼有大厅,和泉桥地区町会的福祉部会议就在此举办,我就是来这里参加会议的。因为我也是锻冶二福祉部的部员。 这里因为建成才2年半,非常崭新☆ 其中2楼~4楼的30户是面向老年人的住宅,看起来很方便居住! 有看护资格的管理员常驻在此进行支援,费用虽然…

神田种种周记

神田种种周记 324

Release

June 27, 2019

感谢大家的惠顾。 时隔很久地去了烤肉店。去的是高架桥下的店铺,名为“伊藤科长”(itokachou)☆ 一开始觉得这名字很奇怪,后来知道原来是因为店里销售“胃啊肠啊”(itokachou)而取的谐音(Tsubo八集团真是厉害)。确实,因为这里可以吃到便宜又美味的内脏,所以锻冶二町会青年部一旦聚集,就经常利用这家店,我之前听说之后就很在意。但是却和这家店没什么缘分,原因就在于我老公很讨厌吃内脏。内脏…

神田种种周记

神田种种周记 323

Release

June 20, 2019

感谢大家的惠顾。 这周我制作了手擀乌冬面。最近老是吃冷冻乌冬,很久没吃的手擀乌冬真的很美味。深感乌冬对我来说就是灵魂食物。我老家的群马一直以来都很盛行小麦栽培,在高崎经营农业的家中也经常吃乌冬。乌冬一般由祖母制作,吃完午餐休息一会儿后,就会将自家的小麦磨面制成乌冬粉。到了傍晚,将醒好的面团拉成面条状,在炉灶上用锅煮10分钟左右。最后浇过凉水,整理成一份一份地摆在大的笊篱中就完成了! 再过一会儿父母…

神田种种周记

神田种种周记 322

Release

June 13, 2019

谢谢大家的惠顾。 进入梅雨季了。想到潮湿的日子会持续一段时间,心情就有点低落。不过我老公却突然开始打扫起了阳台的卫生。还说“如果不打扫就会很糟糕”……。确实曾有过这种情况。我家是5层建筑,4楼的墙壁上方连接着天花板的部分,有一条淡淡的茶色痕迹。还有3楼房间的角落的壁纸也翻起来了一点,这也是漏雨的影响。我当时真的很震惊! 明明我家是混凝土建筑,不是木头材质啊!? 但是据说混凝土建筑也会漏雨。我家的原…

神田种种周记

神田种种周记 321

Release

June 6, 2019

谢谢大家的惠顾。 我去看了一直想看的音乐剧《悲惨世界》(帝国剧场)。好感动。演员们的歌声中饱含着灵魂的呐喊。舞蹈中充满着生命的律动,让我久违地体会到了真实的感动。将狭窄的舞台彻底进行了活用的布景也令人惊叹连连,让我真切感受到了音乐剧是一种综合性的艺术。其实这是我时隔12年观看音乐剧。结婚后因为和婆婆同住所以比较克制,开始看护生活后也没有了心情,于是岁月也悄悄流逝了……。这一次为老公庆祝生日终于有了…

神田种种周记

神田种种周记 320

Release

May 30, 2019

谢谢大家的惠顾。 不知道最近怎么回事,明明才5月,却连日高温。日本现在的气候明显和我小时候不同→逐渐热带化,今年的夏天也应该很可怕。不过话虽这么说,我却在炎热的周末,在阳台上干起了活。包括为前一周慌忙种植的小绿椒搭上支架,把番茄、黄瓜和一个还什么都没有种的花盆的位置定下来……其实这些都是在为“千代田区绿化”做准备。千代田区为了“夏季省电和改善热岛现象”,决定促进“区内绿化”,于是免费向区民和相关事…

神田种种周记

神田种种周记 319

Release

May 23, 2019

谢谢大家的惠顾。 周末经过今川中学的时候,有人在为神田祭善后。人群中,精神的短卦身姿特别显眼。“啊,组长也在”!组长在祭典中非常活跃。从神酒处的筹备、挂在各家房檐上的灯笼架的设置、当天神轿的护卫和开路(引导)等。正是组长大显身手的场合。 一开始嫁到神田来的时候我很惊讶。在我心中,“组长”是时代剧中灭火的头目!拿暴坊将军来说就是其中的北岛三郎!!没想到现代也存在☆ 查了资料后发现,“组长源于江户时代…

神田种种周记

神田种种周记 318

Release

May 16, 2019

感谢大家的惠顾。 啊!神田祭顺利结束啦。虽然神田明神还有祭神活动举办,但作为居民会的一员,我们的工作在5/10~5/12就结束了!神轿顺利巡游完居民会,真是太好了。妇女部给抬神轿的工作人员们提供餐饮的工作也顺利完成,终于可以松一口气了。其实我已经是第6次参加,但也有全新的体验。那就是神灵入神轿。神灵入神轿是让神灵进入108个氏子居民会所拥有的200座神轿中的祭神仪式,5/10傍晚神田明神的神职们会…

神田种种周记

神田种种周记 317

Release

May 9, 2019

2019.5.7 感谢大家的惠顾。 Happy New Era!祝大家在新拉开序幕的令和时代平安喜乐。我也决心在新时代度过充实的时间!话虽这么说,但这次的超长黄金周还是像往常一样,在家中和附近度过。在没有什么变化的生活中,让我感到充实☆的是,骑自行车去了上野的国立西洋美术馆,非常棒。一直想看的建筑家勒·柯布西耶的展览(~5/19),毫无疑问非常精彩,但最厉害的是那之后所看的常设展!被莫奈的《睡莲》…

神田种种周记

神田种种周记 316

Release

April 25, 2019

感谢大家的惠顾。 选举结束了。这一周也太热闹了。在附近偶遇选举宣传车时,总是忍不住想说“刚才握手的人,其实没有住在千代田区哦。正在挥手的人,其实是江东区民哦”……但其实这种情况也不是只有千代田区(人口数量、密度23区最低)才有吧。 投票日的星期天晚上,看到网上的速报消息我老公说“那个人现在票数超过500票了,可能会当选”,“什么?500票!?”。我住在这里十年了,第一次知道区议会议员选举的当选线。…

神田种种周记

神田种种周记 315

Release

April 18, 2019

感谢大家的惠顾。 最近经常看见神田祭的海报!距离5/10~5/12的祭典已经不到1个月了。所以我们锻冶二妇女部也举办了会议。4/13(周六)13:00~地点在餐厅“APRON The DINER ”,其实就是APA酒店神田站前的1楼。平时早餐的自助餐全年无休,而午餐和晚餐在周末和节假日休息,但因为多人数预约所以开放给了我们。20人面对面坐着,刚好适合包场的大小。比想象中更明亮☆ 先是使用了蔬菜和虾…

神田种种周记

神田种种周记 314

Release

April 11, 2019

谢谢大家的惠顾。 周末打算去日本桥购物的时候,朝着中央通一直往前,在大约位于神田站和三越的中间地位置,也就是新日本桥站附近的十字路口的地方,我发现有一栋崭新的大厦!抬头一看上面写着“COREDO室町TERRACE”的字样。在离神田这么近的地方也有COREDO!?日本桥三井集团的潮流区域不断扩大,令我有点惊讶,不过在附近建了有趣的地方,当然很开心。 大楼名是“日本桥室町三井塔”,5楼~25楼为办公室…

神田种种周记

神田种种周记 313

Release

April 4, 2019

谢谢大家的惠顾。 在电视上看到“欣赏平成最后的樱花的人们”的光景,一边想着估计很拥挤呢,但一边还是去了。找个了周日。 朋友带我前往的是我第一次去的“北之丸公园”。原来从区役所附近的门就可以随意进去呢。我完全不知道。坡道上,留存着江户城风貌的清水门与樱花交相辉映,非常美丽。上坡后,眼前是延伸的护城河与伸展着枝叶的樱花树。再往深处前进,穿过散步道之后,眼前出现的是草坪与樱花!还有水池,景色优美!很多人…

神田种种周记

神田种种周记 312

Release

March 28, 2019

谢谢大家的惠顾。 虽然有点迟了但是我去看了电影《波西米亚狂想曲》☆ 很有趣!看完这135分钟,觉得大热也不是没有道理。我是3月20日(周三)在日本桥COREDO室町2里的“东宝电影院日本桥”看的。第一次在网上预约了电影票,真的很方便。还能提前两天在网上选座位!而且还买的是LADIES’ DAY(每周三)的特价票。这样就没有必要提早去电影院抢好位置,可以悠闲前往。大约走了650多米,刚刚好的距离。 …

神田种种周记

神田种种周记 311

Release

March 21, 2019

谢谢大家的惠顾。 最近我有一样特别沉迷的东西。它的名字叫做“美味生姜!”。是将切细的生姜(日本国产)腌渍在特制酱油里,装在瓶中的食物。作为下饭小菜电视上也介绍过(¥650)。我在每年的3月11日,也就是东日本大地震的纪念日,都会在日本桥室町的福岛县物产店购物,这次购买的就是这款大人气商品“美味生姜!。我喜欢拌在纳豆里,或者加在凉拌豆腐上!放在沙拉里也可以,但是最棒的还是放在热腾腾的米饭上,超级美味…

神田种种周记

神田种种周记 310

Release

March 14, 2019

谢谢大家的惠顾。 今年的这一天也来临了。3月11日。自东日本大地震那天已经过去了8年。看电视报道了解到,有很多受灾者决定积极地生活下去,但是也有很多人处在远离“复兴”的境况,令人觉得胸口苦闷。难受……但对于现在能够自由充裕的生活,我必须要充满感激之情才行!(当然对于老公和陈旧的家也有很多不满)。所以今年我也略尽了绵力。从“雅虎!网络募捐”的邮件里介绍的几个团体中,我选择了“镇守之森计划”募捐。森林…

神田种种周记

神田种种周记 309

Release

March 7, 2019

谢谢大家的惠顾。 周日的东京马拉松,天气太冷了。从早上开始就一直在下凉凉的雨,虽然有点犹豫要不要去加油,但是看到电视上播放领先的选手已经到了神保町,就觉得还是不得不去!我到达神田站前的中央通路之后,顶尖选手也很快来了。好快!嗖地一下跑过的身姿好优美!!是锻炼过的身体散发的那种美☆。 接下来市民选手们接连出现,其中偏离道路在DOUTOR咖啡店角落拐弯的选手也有好几人。他们前往的是设置在今中学校的操场…

神田种种周记

神田种种周记 307

Release

February 28, 2019

谢谢大家的惠顾。 只要是住在这附近的,或是上班族,应该平时都会利用JR神田站。神田站自1919年(大正8年)开业以来,今年3月1日即将迎来100周年,值得庆贺。为了庆祝,北口和南口都装饰着本地孩子们的绘画,据说还将发售纪念入场券(1日10:00~700日元)。但是比起车站来,周围更有祝贺的氛围。西口商店街、站前商店街都在举办一家接一家的喝酒活动(3000日元),抽奖活动(购物满1000日元抽1次)…

神田种种周记

神田种种周记 306

Release

February 14, 2019

谢谢大家的惠顾。 9日的周六,我去了千代田区役所。下雪后的寒冷午后,我在4楼的会议室里参加了“盛情款待外国人的语言学习志愿者”的育成讲座。活动是面向东京2020年奥运会,为了创造让外国游客能够安心逗留东京的环境而举办的。主办方是东京都,但本次活动针对在千代田区居住、工作的人,大约汇集了60人左右。 大家一边听讲师解说,一边组成2人组或4人组进行对话练习。但是2人组的话要把对方当成外国人来说明,有点…

神田种种周记

神田种种周记 305

Release

February 7, 2019

谢谢大家的惠顾。 我在经常去的蔬菜店发现了埼玉产的小松菜(100日元),于是兴高采烈地买了回来。同样是小松菜,但却不是大家经常看见的装在塑料袋里的很干净整齐的那种。叶子的颜色很深,叶片有一定的厚度,茎也很粗,根部沾着泥土……因为一株很大,所以被束成的一把里面只有三株!! 不过这才是经历了北关东的寒冷北风的摧残,最大程度地积蓄了甜度的小松菜☆☆ 在下霜后仿佛被冻住一般的田地中,为了耐住寒冷跨越冬季,…

神田种种周记

神田种种周记 304

Release

January 31, 2019

谢谢大家的惠顾。 26日(星期六)、27日(星期日)两天,我去了神田明神的“大黑天祭”。“大黑天祭”是祭祀大黑天神的祭典,若是前往御神殿,大黑天神会在此和惠比寿神一起迎接参拜者。惠比寿神会为参拜者摇响福铃,而大黑天神会晃动传说中什么都会实现的小槌以给予参拜者福祉。虽然明白神明是由带着面具的神乐师装扮的,但是能看见会动的神明还是很难得☆ 请也向我家的收银台晃动小槌吧。我一边这样祈祷神明,一边计划着要…

神田种种周记

神田种种周记 303

Release

January 24, 2019

谢谢大家的惠顾。 和朋友一起举办了闺蜜聚会!这次由我来决定餐厅,于是预约了一家一直想去的店,“里神田自然生村”。距离神田站约130米,从北口出发不到3分钟即到的野山药专门店。是经常登上电视的人气店,星期五晚上六点,店内已经非常热闹了(时间为两场制)。我们主要点了店家的推荐料理,全部都很美味☆ <生野山药泥 550日元>仅仅是将带皮的野山药磨碎而成,味道很浓!蘸盐或芥末品尝很,是很新鲜的尝试。<山药…

神田种种周记

神田种种周记 302

Release

January 17, 2019

谢谢大家的惠顾。 我嫁到神田来马上就10年了! 几年前起我开始参加居民会的活动,到了今年终于出席了新年会! 不愧是神田地区,会场竟然在神田明神。12日(星期六)16:00,约80人集合在一起,首先脱掉鞋子进入神殿,然后在巫女演奏的琴声中,参拜神明,神职人员会摇响铃声授予福祉。果然跪坐在榻榻米上面向神明,会心情紧张、身体紧绷。 之后,我们移动到位于神社占地内的明神会馆的宴席处,各种美味的料理接二连三…