Destinations

长崎 / 云仙 / 岛原 (ATT.JAPAN ISSUE 28)

从以前就和海外交流深厚的长崎,建立了融合日本、中国以及西洋文化的独特文化。闭关自守时代是西欧文明的唯一窗口,还有长崎也是原爆的城镇。从4月1日至10月29日将举办SARUKU-HAKU。来一场徒步闲逛长崎、云仙并进一步到岛原看看的旅行如何呢?
长崎的历史
长崎的历史是在1571年因葡萄牙的要求以作为海外贸易港开放门户而开始。之后,以海外贸易港和基督教传道的中心而发展。但是不久丰臣秀吉发布基督教禁止令(1587)。在1635年日本的贸易港被限定在长崎一港,形成唯一对外的窗口。1859年的开放门户以后,南山手和东山手以作为外国人居留地而繁华。1945年8月9日在长崎原子弹被投下的一瞬间夺走了7万5000人的性命。那个爆炸中心地被整顿为平和公园。绝不能再被反覆的战争盟誓和为了将来孩子们之世界和平的愿望被包含在内。

长崎SARUKU-HAKU
从4月1日至10月29日止,在九州的长崎将举行「长崎SARUKU-HAKU」。「SARUKU」是长崎方言「溜达散步」的意思。SARUKU-HAKU是日本最初的「城镇散步之博览会」。
哥拉巴公园(Glover Garden)、平和公园、一千万美元的稻佐山夜景、被复原的史迹出岛、幕府末期的志士走过的中岛川和眼镜桥,长崎有很多值得看的地方。与南蛮、中国的交易、开放门户、走过艰难道路的原爆历史之42个城镇散步路线被设立。一手握着由当地的全居民设计的独特路线地图,随心所欲地散步也不错,或是让拥有超过400位多才的导游来向导也不错。资讯大多是日文,但是也有英文、中文和韩语的资讯,不妨确认一下看看。也有一边向专家学习技艺和传统造诣,一边散步的企划。

祈祷和平的城镇
浦上地区是被原子弹投下的中心地。在上空500m的地方原子弹爆裂。从爆炸中心地半径2km完全被野火化为原野。原子弹的爆炸中心地被整顿为平和公园,竖立在园内的平和祈念像是公园的象征。高高地指着天空的右手是象征原子弹的威胁,水平伸直的左手象征世界和平,轻轻地闭着眼睛为牺牲者的冥福祈祷。在长崎的原子弹资料馆展示着传达原子弹悽惨情景的资料。自己也被爆后,多少次在倒下中边持续救护活动,从病床继续申诉世界和平的是永井隆博士。他晚年度过的如古堂和在其旁边建立了长崎市永井隆纪念馆。在1873年信仰的自由被承认,结束250年下的压制,被解放的基督教信徒建立了浦上天主堂,于1925年完成,但是因原子弹崩坏,于1959年再建。

西欧文明的窗口
闭关自守时代,长崎是唯一对海外开放的窗口,建立在长崎港的出岛变成贸易的据点。随着近代化而来因填海造地等,面貌完全不见了,但是现在复原作业被进行着。1641年荷兰商馆搬移到出岛,直到1859年开放门户为止,这218年间,出岛是唯一的对西欧之窗。经由出岛固定传入的东西有白砂糖、丝绒、印花布、皮革製品、毛织品、玻璃製品、铁皮、火腿、巧克力、咖啡、啤酒、水果酒和奶油等。撞球和羽毛球等消遣也被传到长崎。Siebold等商馆医生传授西洋医学到日本,回国后将日本的风土和民俗介绍给欧洲各国。

俯视码头略微高起的丘陵上有哥拉巴公园(Glover Garden),用地内散佈着9个洋馆。在哥拉巴故居的内部裡也有再现当时餐桌情景的房间,在桌上炖鸭肉、伊势虾汤、烤鲷鱼、煮红酒苹果和蔬菜派等成排地排列着。哥拉巴故居、林可故居、奥鲁多故居是国家的重要文化遗产,也是有关歌剧「蝴蝶夫人」的地方。扮演女主角的歌剧歌手三浦环之肖像竖立在园内。
南山手和东山手以前以外国人的居留地而繁荣。南山手被当成外国人住宅区使用,林立着洋风住宅和银行,东山手则建有葡萄牙和普鲁士的领事馆和礼拜堂等。从石阶的坡道、石砌的排水沟以及砖牆等地方可看到当时的面貌。荷兰坡是代表长崎的坡道,这一带因从19世纪半到20世纪初是外国人的居留地,应该可找到明治时代的洋房等往昔的身影吧!
石造的拱桥造就出美丽的眼镜桥,双连的拱形和映在河畔的姿态合在一起宛如一副眼镜,因此被称为眼镜桥,被灯光照耀的姿态也相当美丽。

留下浓厚中国文化色彩的城镇
和横滨、神户一起被称为日本三大唐人街的是新地中华街,也是庆祝春节灯笼节的主要会场。闭关自守时代中国贸易变成主流,许多的中国人来访长崎,为了防止走私贸易设立了中国人的居留地(唐人屋敷迹)。当时有5000位中国人住在此地。中华街的南面有孔子庙,在1893年由华侨所建,是座色彩丰富的建筑物。崇福寺是1629年由在日中国人所创建,正殿和第一峰门被列为日本的国宝,蕴酿出典型的中国气氛。

长崎的基督教
26位圣人殉教之地是关于基督教禁教时代,不屈服镇压,贯彻信仰的基督教徒的古蹟。1597年,26名基督教徒被架在十字架上处死。接邻的纪念馆裡展示着叙述基督教史的各种东西。大浦天主堂建筑于1864年,是日本国宝,是日本国内现存木造哥德式样式的教会中最古老的建筑物。祭坛裡有130年前在法国製作的彩绘玻璃,朦胧的光线照射进来,洋溢着神圣的气氛。

饮食和土产
长崎的独特文化在味觉上也创造出其独特的料理。杂烩麵代表着长崎的味道,和在油炸的麵裡淋上馅的Saraudon一起相当受欢迎。可品嚐到海鲜和绰绰有馀的蔬菜。炒咖哩饭、炸猪排、番茄义大利麵3种类的东西一同放在一个盘子裡的土耳其饭也是长崎特有的东西。一伙人围着红色的圆桌,吃顿全套料理的桌袱料理很有名。土产有长崎蛋糕、乌鱼子和用特产的枇杷做的枇杷果冻。玳瑁和被称为Vidro的玻璃製品也是相当受欢迎的土产品。有透明感的鲜豔色彩,纤细又光滑的触感是其特色。

长崎的庆典
长崎的灯笼节是庆祝中国春节(2月前后)的春节庆典,形形色色的中国风灯笼被装饰着。「长崎Kunchi」是长崎秋季的大祭祀,以诹访神社为中心被举行。舞龙被栩栩如生的操作着。

再往前进
豪斯登堡
位于长崎县佐世保市的豪斯登堡,是再现17世纪荷兰街景的独特城镇。一个个的建筑物模型存在于荷兰本国。花卉、运河和大风车本身就是荷兰的田园风景。一整年几百万朵的季节鲜花绽放。在春天的鬱金香之后,有初夏的秋海棠、金盏花、罂栗、玫瑰花和绣球花等。从4月到6月之间将举行花祭「GARAFLORA2006」,其中在「7人的美丽蔷薇庭院」裡,是由光鲜活跃的时尚设计家、作家、声乐家等女性们有个性地表现出构想中的庭院。除了博物馆、娱乐设施,园内裡有4个大饭店,在周边也有2个大饭店,可以悠閒自在地在此度假。欧洲大饭店有夸耀另人回想起欧洲美术馆的豪华室内装潢和高级的服务。有许多可用英文、中文、???对应的精彩节目,也可体验在木鞋上绘图或是製作风琴的乐趣。每晚演出的烟火秀是以眼前广大的海洋和被彩灯悉心点缀下的街景为背景而进行的雄壮之秀。

云仙
云仙从明治时代便以休养地而闻名。在日本最初受到国立公园之指定的地方。位于岛原半岛的中央,因8个山脉而来的山岳之美闻名。主峰普贤岳于1990年,198年来再次喷火,因圆顶熔岩形成标高1468m的平成新山,之后结束火山活动,来此登山的人也很多。随着山岳之美,云仙也以温泉乡而为人所知。剧烈的蒸气和硫磺的臭味笼罩云仙地狱。有30分钟的散步道。

岛原
位于岛原半岛东岸的岛原从以前便是半岛内的经济、文化的中心,以身为城下町而繁荣,留下岛原城和武家屋敷等古蹟。
岛原城从1618年经过7年被建筑。于1964年被复原的5层之天守阁现在是展示着乡土史料和民俗资料的博物馆。裡面的基督教资料馆也展示着以岛原之乱为中心从南蛮贸易时代到传教时代、镇压时代的资料。忍受重税和镇压的领地居民在1637年爆发「岛原之乱」。大多数的领地居民都是基督教徒。关于基督教徒殉教的史迹分散在岛原半岛一带。
岛原也以清流的城镇闻名,1792年云仙岳火山喷火,此后岛原的随处涌出泉水。从岛原城大约走5分钟的武家屋敷迹是下级武士们住的地方,位于街道正中央的水渠裡泉水穿流着。
行驶在云仙岳山脚下的观光轨道列车从4月到11月全席採预约制运行。在车内附有1990年普贤岳喷火灾害的样子、复兴状况、以及关于岛原历史的解说。在云仙岳灾害纪念馆裡可模拟体验喷火的样子。

交通
若是搭乘飞机从东京羽田机场到长崎机场需1个小时50分(JAL班机: 1天有4班往返)。从东京利用新干线「Nozomi」约5个小时到博多站,转搭特急「Kamome」1个小时51分到长崎。长崎市内的交通以路面电车最为方便。运费全部都是100日圆,可自由上下车的1日乘车卷(500日圆)在长崎车站内的观光询问处或是主要的大饭店等贩卖着。

相关景点

景点一览

Recommended Restaurant

Recommended Destinations

Recommended Event

AD

Copyright © 2000-2012 FINEX Co., Ltd.