facebook instagram youtube RSS

巢鴨 / 駒込

Travel

UpdateMarch 29, 2018
ReleaseFebruary 27, 2018

日本庭園和商店街

駒込、巢鴨是JR山手線的北端區域。與最新流行的東京稍微不同,留著令人覺得懷念的昔日城市。

令人覺得懷念的昔日城市
巢鴨,是江戶五大道之一,面向中山道,是因為許多的旅人和來往各地運送物產的人們而繁榮昌盛的城市。從中山道的出發地點日本橋出發最初的休息所是散在這個附近。能看到仍保留當年風貌的,祈禱旅人們安全而蓋的真性寺的六地藏尊,和巢鴨庚申塚。同時,駒込的安靜的庭園讓人忘記街上的喧囂。想歇一口氣之時,就來享受悠閒地漫步吧。

駒込的庭園
山手線駒込車站。從新宿車站或者是從東京車站來也都是約15分鐘。一出了車站,就充滿不擺架子的庶民城市的氣氛。從駒込車站,能走去到有歷史的2座庭園。

向南走7分鐘就有六義園。是崎玉·川越的藩主柳澤吉保(1658-1714),從第五代將軍德川綱吉所賜的這塊地,經7年半的歲月於1702年建造庭園完成。它為江戶時代的諸侯庭園的代表,在明治時代(1868-1912),成為三菱創業者,岩崎彌太郎的別邸,1938年岩崎家捐贈給了東京市。被詠詩作成萬葉集和古今和歌集等的日本名勝88情景散佈在庭園中,因而被稱為「和歌庭園」。一邊走在圍繞池子的庭園道路一邊能欣賞景色美麗的日本庭園。

在車站的相反面,是舊古河庭園。從車站走12分鐘左右,就到了調和西洋和日本的歷史名園有名的舊古河庭園。這塊土地,原本是明治的元勳·陸奧宗光的別邸,不過,宗光的次子成了古河財閥的養子時,成了古河家所有。活用斜面和低地的這個地形,在北側略微高的山崗上建造了磚造的洋館,在前面的斜面配置西洋式庭園,然後在低地配置日本式庭園。當時的建築物現在已沒有了,不過,現在的洋館和西洋式庭園的設計,是親自設計鹿鳴館,尼克萊(Nikolai)堂等的英國人建築家約西亞‧肯德爾(Josiah Conder,1852-1920) 設計的。日本式庭園,是被稱為近代日本庭園先驅者的京都園藝師·小川治兵衛(1860-1933) 設計的

兩庭園同時,從上午9點到下午5點開園。一邊欣賞櫻花,繡球花,山茶花等,的季節花一邊漫步之事是很爽快的。

駒込的商店街
也沒有最新流行的時尚店舖,也沒有品牌店舖和電器街。但是在這個區域裡,留著能讓人感到與人互相交流的昔日的商店街。

從駒込車站去舊古河庭園的途中,在左面有熱鬧的小巷。這裡,是霜降銀座商店街。窄而短的小巷,不過,沿著街道,林立著賣蔬菜和魚等的新鮮品,五金,文具,包包等的商店。絕對不是時髦的氣氛,,但也能讓人感到生活感覺的快樂。在店舖前面賣看起來很好吃的炸肉餅和中國包子,那個味道香引起食慾。聽說最近,波蘿麵包也是人氣。

與霜降銀座相連的商店街,是染井銀座商店街。路面也稍微寬闊,安靜的印象。商店街的名來自舊染井村。聽說在日本最多看得見的櫻花,染井吉野櫻的發祥地。

巢鴨的高岩寺 – 拔刺(Togenuki)地藏尊
高岩寺,以拔刺地藏尊的愛稱聞名。1596年,在東京上野附近,湯島創建,在1891年遷移到巢鴨的現在地。疾病治癒非常靈的延命地藏菩薩為本尊。所謂「拔刺」是,來自從前,毛利家的女傭誤飲了針,不過,正當嚥下被稱為描畫地藏尊的身姿的形像符(護身符,長4公分×寬1.5公分的和紙)的時候,就吐出針的這樣的逸話。到現在,也聽說在患部貼上或吞嚥形像符(御影)就能治好病,參拜者絡繹不絕。立在正殿前,的是洗觀音像。聽說在和自己身體不好的相同地方澆水用布拭擦,就會很靈驗。

巢鴨的地藏通商店街
從巢鴨車站到拔刺地藏尊院內約800公尺的參拜道路,是地藏通商店街。在這一帶的主要商店街,在平日的白天也意想不到很多的人相當熱鬧。與新宿和澀谷的來訪者年齡相比的話,它的跨度稍微大,被稱為是「婆婆的原宿」。每月4日,14日,24日,為拔刺地藏尊的廟會日,有約200個攤子出來更加熱鬧。在巢鴨,鹽大福人氣。是日本甜點心的代表格的大福,不過,巢鴨的鹽大福,豆餡的甜味和鹹味的對比絕妙。煎餅和最中(日本甜點心)也不要錯過。

*
買什麼東西,也都要跟店裡的人交談。在這裡有以不擺架子,自然體與人互相交流,那樣的一些令人懷念的東京。