facebook twitter instagram youtube RSS

鳥取 / 島根 (ATT.JAPAN ISSUE 41)

Travel

UpdateMarch 7, 2018
ReleaseFebruary 21, 2018

砂丘、温泉、名山、城、神社、世界遺産。 實在是有好多的日本之原始風景殘留在本州西部之日本海側。

水之都: 島根県松江
在山陰最有名的都市之一。西邊正面向宍道湖而東邊面向於中海。連接宍道湖和中海的大橋川,似包圍松江城的堀川等等,被水所包圍,被稱為水之都。可以體會以往的城鎮之風情,和風點心及茶道文化。

-水之都
宍道湖是水之都的象徵。圓周45km,是全國第七大的尺寸。在混合於純水及海水的汽水湖、海鮮也非常豐富。湖面逐步染上夕陽的景色是最佳的。從宍道湖観光遊覧船或是從湖畔之島根県立美術館的門廊等等都能享受。



-松江城和城鎮
松江城是在1611年時被建城,天守閣是在山陰地方現在唯一存在的天守閣。沿著城的北邊壕溝的塩見縄手,是江戸時代中級武士所住,殘留著以往城下鎮的跡象。
塩見氏所住過的武家大宅,是持保著將近260年前的姿態貴重的產物。展示著當時的家具日用品及刀箪笥等等。能回憶起簡單又樸素健壯的武士精神。



-巡迴一下松江堀川遊覽
包圍松江城約3.7km的堀川的遊覽船花50分鐘巡迴。巡迴城的溝的遊覽船是非常少見。要穿過16的橋,但是其中的4橋的橋板很向下,因船長的告知,當遮陽的屋頂逐漸往下時,船客們一同的彎腰而把頭低下。現代化的建築物,鎮家設計傾向的後院,松江城的天守閣等周圍的光景在豐富的変化,非常有趣。冬季時就會變成炬燵船。

-茶道文化
松江是與京都、金沢並排的三大和風點心之處。分散著和風點心及茶的老店舖。第7代的藩主松平治郷(不昧公、1751-1818)在17歲時成為藩主,治水及公費的節約,商業的発展等等盡力了重創藩的財政。他喜好茶道,設立的獨家的不昧流。催促許種的茶室、茶道具等的美術工藝品及名上點心之誕生、養育,在松江築建了茶道文化。



-小泉八雲
熱愛松江的英文学者,小泉八雲別名 Patrick Lafcadio Hearn。1850年,生於希臘,1890年40歳時来日本。 在松江就職為英語教師。見到松江的風物及人情,作了「未知日本的影像」等記錄。他與武家的女兒小泉Setsu結婚。居住在松江一年3個月。發表了「怪談」,「心」等有關於日本的英文文章、故事。

有妖怪的日本之原風景: 鳥取縣境港
日本有名漫画「GeGeGe之鬼太郎」的漫畫家,水木茂是出生於鳥取県境港。鬼太郎及鼠男等的妖怪銅像並列在殘留著美麗的自然的,使人回想起1960年代鄉土風情的商店街。

-妖怪
神秘性、超自然的存在濃縮起稱為妖怪。根據水木的定義, 妖怪是與幽霊不同,原本就生存於自然界的生物,據說與對人憎恨及恨惡的幽靈有所不同。妖怪是不能行動在於沒有殘留自然的地方。現代人是對於妖怪感度有所減弱。當陰暗多時,或感覺到自然在身邊時,人就會變得敏感,而感覺看不見的東西的力量被磨而澄澈出,妖怪感度會上升。據說有許種的妖怪住在境港。

-鬼太郎列車
到境港,最好從米子坐JR去。如果走運的話,可以搭上鬼太郎列車或鼠男列車。從0號乗車站開始出発。單程40 分鐘。全16站都有妖怪的站名。出發點的米子站是鼠男站,終點的境港站是鬼太郎站。車體有外側,車内,每個地方都有妖怪的畫像。到達境港、鬼太郎站。在站前有一個大的鬼太郎們在看守製畫中大木的銅像。鼠男, 目玉老爸也在。連一棟高的建築物都沒有。天空好廣。

-水木茂道路
當開始走水木茂道路的時候,第一個就是妖怪廣場。將近800m的道路有並列著約有130體的妖怪銅像。出名的,怎麼說都是鼠男吧。2004年時,用一體100 萬日圓公募了贊助商。上面附帶著妖怪名及寄贈者名。在妖怪神社買神籤的話,妖怪會親自把神籤送過來。妖怪店GeGeGe。本職是電工,但是並排在架上古怪又精巧的妖怪們都是店主的手工品。妖怪饅頭(妖怪人形燒)是用境港盛滿余話性情報的妖怪報紙所包裝的。在鎮的有些地方能發見到妖怪郵筒。當去郵寄時,可以被蓋上人物的郵戳。在水木茂記念館,有重現在東京、調布市水木先生的工作處,妖怪們正聚集在一起。



-妖怪拯救了小鎮
鳥取縣是全国人口最少的縣。境港是那鳥取縣裡最小的市。在日本的江戸時代(1603-1867)它是做為北前船寄港地,熱鬧於千石船。從明治時代(1868-1912)開始成為了日本海航路的重要本營港,從朝鮮半島各地開始,中國,俄羅斯等成為了對外國的貿易中心點。從1980年代開始,車站前的商店街開始荒涼了,但拯救那鎮的就是這些妖怪們。

-世界上只有一個 奇異懷念的小鎮
當站在水木茂道路能感覺的到的,安息感及幸福感。坐在板凳,吹著潮風,沐浴著太陽的陽光,向上觀看藍天,忘記需要做的事,只有放鬆想要享受在這個鎮裡。就算多少觀光客來都不會成為普通的觀光地,日常衣物的鎮。妖怪無須勉強自然的溶入進人們的日常中。可以呼吸到雙方妖怪的世界和人的世界,世界上只有一個,奇異的鎮。

足立美術館: 島根縣安來市
能夠觀賞日本庭園和近代日本畫的美術館。為何會有這麼樣多的横山大観之作品呢。
為何在這樣的鄉下有這麼偉大的庭園呢。可能有許多的人一面抱懷著那樣的疑問來拜訪這個美術館。然而,實際上來拜訪之後,那一類的疑問都會變得毫無所謂。美妙的收藏和美麗的庭園之前,不需要有「為何」的疑問。

-庭園也是一幅的畫
當把腳踏進美術館之後,日本庭園展現在眼前,這個美術館不只是收藏,真實感受到也能夠享受庭園的美術館。苔庭,枯山水之庭,白砂青松之庭,池庭,等 借用被恩惠的大自然景象,50,000坪的地皮有6個庭園。當穿過小室的牆壁,也能欣賞到茶室彷彿一張的掛捲軸的繪畫。白砂青松之庭是把横山大観的名作「白砂青松」忠實的重現出來的庭園,白砂與松樹的對照,具印象深刻。在秋季,水面像鏡子照映著華麗上色的紅葉情景,冬天的雪積的枯山水庭園,彷彿是横山大観的墨水畫,各個四季的表情都很美麗。在裡邊能見到亀鶴之滝是高度15公尺的人工瀑布。強大有力落下來水的躍動感,添加重音在雄大的景色中。從飲茶店「大観」也可以一邊喝茶而享受庭園到滿足吧。這個日本庭園是在美國的庭園專門雜誌 「Journal of Japanese Gardening」(JOJG)裡摘選「2007年日本庭園Ranking」5年連続被選上為「庭園日本一」。 第二位是京都的桂離宮。



-横山大観收藏
足立美術館是由郷土出身的足立全康(1899-1990年)在1970年所創辦的。足立全康從年輕時開始商業,從一無所有到經歷曲折變化,興起了多種的事業。隨同事業,開始收集自從幼小就感興趣的日本畫。在其中開始陶醉於刻印近代日本畫史不滅足跡的巨匠,横山大観(1868-1958)。足立美術館收蔵著1300點以上近代日本畫壇的巨匠們的作品,但在其中有超過130點横山大観的收藏無論是質量,數目都是日本第一。

觀賞處
鳥取、鳥取砂丘
觀光點的主要地方是鳥取砂丘。面向日本海往東西16km、南北2km沿續下去的海岸砂丘。風所畫出的風紋等,真是自然的藝術。也能坐上駱駝體會到異國氣氛。

三朝温泉、倉吉
三朝温泉是有將近800年以上的歴史,代表山陰的温泉地。白狼傳説傳聞著它的起源。據說當源義朝的僕人為了祈求主人的興隆拜訪三徳山的時候,遇上了一隻白狼卻沒殺害就放生了。其實那隻白狼是妙見菩薩的使者,在那天晚上,妙見菩薩出現在夢中,為了回報而告訴了他秘方湯水。自豪為世界第一的鐳含有量。對肌膚觸感極好及清透的湯水也能適用於飲料,有効果於胃腸病。
在鄰近有三佛寺,滝,奇岩,新緑和紅葉美麗的小鹿渓等,有許多的觀光點。三徳山三佛寺是從平安時代開始被信仰為山岳佛教之霊場。似貼補在470m的斷崖的國寶之投入堂到現今建築方法還是不明。

倉吉是位置於鳥取縣的中央部,發展為中核都市。沿著玉川的白壁土蔵群及商業家的並排鎮正是觀賞處。在山腳從天而降的天女,據說被農夫隱藏羽衣而無可奈何的與農夫結婚,雖生了孩子,但是有一天發現了羽衣而又再次得登天,天女傳說也仍然殘留著。

米子、皆生温泉
米子,在1610年建築了米子城,之後,成為了海陸交通的要衝,發展為山陰的商業都市。從米子市街地將近在5km的山陰唯一的温泉地出名的皆生温泉,是在1900年被本地的漁師所發現。白色砂浜和松林持續在美麗的弓浜海岸是,也是1981年日本最初進行三項全能競技的場所。

蒜山、大山
延伸而擴散而出的蒜山高原。郊遊,露營,騎車,乘馬,滑雪,森林沐浴,摘菇等能享受多樣的戶外活動。蘿蔔,牛奶,冰淇淋,乳酪等也有許多好吃的特産品。大山(1709m)是在中國地方的最高峰,是日本百名山之一。從古代就被祭為神聖的山。在大山町的大山寺是從1300多年前開始榮譽為山岳信仰之修験場。

出雲大社
出雲地帶是神話的故鄉,有殘留著許多的古代遺跡及古神社。出雲大社是祭祀大国主大神。現在,高24m的本殿是在1744年所作的,但據說以往的本殿是比那還要遙遠的高。在神楽殿吊有長13m,重5t巨大的注連縄。
舊JR大社站由1990年的JR大社線廃止變成了個廃車站。做為貴重的文化財產仍然保持著當時的原貌。建築物在1924年改建。

石見
石見是由銀山為中心而興榮。石見銀山的歴史是回返到14世紀初頭。有一時期採取過多而被一般所厭棄,但博多商人的神谷寿禎又再次発見了鉱脈。江戸時代變成了幕府天領,做為世界有數的銀山而繁榮。1943年時閉山。2007年,被登録為世界遺産。
大森,擴散在銀山之谷間,在銀山所熱鬧的小鎮。全長1km。石見銀山資料館設立於幕府的代官所跡,有展示工程模型及鉱山道具等。
江戸末期時有將近570的坑路,現在唯一只有龍源寺間歩被公開。全長600m。


雪蟹
在日本海一帯被捕獲上來的雪蟹是冬季味覺的國王。在山陰被稱為松葉蟹。
從11月初旬開始到3月底都能享受。

多含水份的果汁和清爽的口感就是二十世紀梨之特色。全國生産量的將近一半都是鳥取縣産。

宍道湖是海鮮豊富。在其中,銀魚,蜆子,鰻魚,草蝦,鱸魚,若鷺,鯉魚是被稱為宍道湖七珍。活用各種各樣之原味的名物料理,透過預約能嘗於松江市内的餐廳及旅館。

在江戸時代據說出雲蕎麥麵開始於從信州松本被轉任來的松平直正公把蕎麥職人帶到了松江。把蕎麥麵的種連殼一起打碎,顏色很黑,香味很高,嚼勁很強。