facebook twitter instagram youtube RSS

日本橋「未來的暖簾展」―體驗會講話的暖簾、增進食慾的暖簾

Culture

UpdateMarch 15, 2019
ReleaseNovember 5, 2018

2018年11月1日(週四)~11月11日(週日)在日本橋室町舉辦「未來的暖簾展」。

在江戶風情猶存的日本橋,「暖簾」是街道重要的象徵之一。

東京文華東方飯店進口處(*此暖簾並非展示品)

「未來的暖簾展」將日本橋當的企業與店舖跟創意者的想法進行結合,將傳統的暖簾施加新的技術,創造出新體驗的「未來的暖簾」為城市帶來了新的風氣。

「未來的暖簾展」在日本橋的四個地方可以參觀:Coredo室町1的入口、Ninben日本橋本店的入口、三井花園飯店日本橋普米爾的櫃台和東京文華東方飯店的餐廳「Ventaglio」入口處。

詳細介紹如下。


在日本橋最熱鬧的市中心,裝飾著會說話的暖簾。說話的是從江戶時代開始一直守護日本橋的神明「暖簾爺爺」。藝術家將這塊大暖簾原本就有的花紋進行改造,創造出一個活了500多年的「暖簾爺爺」人物形象。這塊暖簾上搭載著人體感應器和智慧人聲,有人通錯過的時候「暖簾爺爺」會緩緩地跟你搭話。非常可愛喔。


「暖簾爺爺」有專屬的推特帳號喔(@noren_sama)。


在推特專頁留言的話會即時回覆。有空的話不妨試試看。


其實是將暖簾的花紋倒過來看,加上眼睛和眉毛的話看起來就是一個面目慈善的老爺爺。

這是掛在暖簾爺爺旁邊的另一塊暖簾。

倒過來就變成暖簾爺爺了。

接下來要介紹的是促進食慾的暖簾。


穿過柴魚片的老店「NINBEN」的暖簾,店內飄著陣陣柴魚片香,以削柴魚片跟做菜的聲音做為背景音樂,讓人浮現美食的場景。藝術家將做菜的聲音做為音樂重新進行架構,以超音波定向喇叭創造出在耳邊聽到音樂的系統,創造出能用「音樂」感受到「食物」的樂趣、驚喜以及美味。


請務必來現場感受新奇的體驗。


在今年新開幕的三井花園飯店日本橋普米爾,裝飾著以「輝響今昔」為主題非常時尚的暖簾。


這塊暖簾使用了形狀記憶合金,在靜音性高的暖簾下走動的話會增加暖簾的莫列波紋。另外,莫列波紋在點與線稍微錯開並重疊的情況下會形成斑駁花紋的模樣。

後面的模樣

藝術家將融合著「今與昔」、「變化與傳統」的日本橋以莫列波紋來呈現。在穿過暖簾的時候還會展現不同的風貌喔。


最後要介紹的的鑽不過去的暖簾!


東京文華東方飯店打破既往傳統的暖簾的形象,結合飯店原本的空間,創造出以「森林與水」來表現的高度藝術性暖簾。使用三維掃描儀,暖簾會配合人的動作優美輕盈的飄逸,可以體驗森林遷徙的聲音。

根據藝術家的說法,暖簾有5塊的理由是因為「5」是個吉利的數字。


從暖簾的旁邊通過的人數跟位置不同,暖簾的波動也會有所變化,非常有趣。

請務必來體驗「未來的暖簾展」,感受一下歷史悠久的日本橋展望的未來。

「未來的暖簾展」舉辦概要
日期:11月1日(週四)~11月11日(週日)
入場費:免費
參與商店:Coredo室町1/Ninben日本橋本店/三井花園飯店日本橋普米爾/東京文華東方飯店
官方網站:http://nihonbashi-beta.jp/noren/

 

※此頁面的資訊,為目前2018年11月的資訊。