facebook twitter instagram youtube RSS

La fôret Myoken no Mori : plongez dans la nature luxuriante du plus beau « satoyama » du Japon

Voyage

UpdateMarch 15, 2022
ReleaseMarch 10, 2022

Le mont Myoken à Kawanishi se trouve dans le sud-est de la préfecture de Hyogo. Ce flanc de montagne tentaculaire est affectueusement surnommé « Myoken no Mori » (littéralement, « la forêt aux vues exquises »), un endroit idéal pour profiter de la beauté de la nature en toute saison. Partons ensemble à la découverte de la forêt Myoken no Mori !

Le plus beau satoyama du Japon


satoyama
La région de Kurokawa, dans la ville de Kawanishi, au pied du mont Myoken, est surnommée « le plus beau satoyama du Japon ». Mais qu’est-ce qu’un « satoyama » ? Il s’agit d’une zone située entre la nature sauvage et les lieux habités, un mélange de villages, de forêts et de terres traditionnellement cultivées pour produire du bois de chauffage et du charbon de bois. Le satoyama de Kurokawa possède une longue histoire qui remonte à l’époque de Heian (794-1185), et le paysage conserve encore une grande partie de son caractère authentique, notamment avec la conservation des daiba kunugi (chênes à dents de scie) à la forme unique, et la biodiversité des insectes et de la faune dans la forêt qui vaut à cet endroit le surnom de « plus beau satoyama du Japon ».

Le funiculaire de Myoken no Mori


Cable
Myoken no Mori Cable est un funiculaire sur une voie de 666 mètres de long reliant le pied du mont Myoken à son sommet, soit un dénivelé de 223 mètres. Depuis la fenêtre du train, le paysage saisonnier changeant du plus beau satoyama du Japon se dévoilera à vous, qu’il s’agisse des cerisiers en fleurs au printemps ou des feuillages colorés en automne. C’est le point de départ idéal pour une promenade dans la forêt Myoken no Mori.
Tarif : adultes 400 yens (aller simple), enfants 200 yens (aller simple)


Le bain de pieds de Myoken no Mori



Juste à côté de la station de funiculaire Myoken no Mori Cable Sanjo se trouve le bain de pieds de Myoken no Mori. Faire trempette en profitant de la vue à 360 degrés sur la nature environnante est extrêmement relaxant. Prenez votre temps et soignez vos pieds fatigués tout en contemplant le paysage de satoyama depuis le sommet du mont.
Prix d’entrée : 100 yens (gratuit avec le pass Myoken no Mori)

Myoken no Mori Fureai Hiroba



La place Myoken no Mori Fureai Hiroba est à une courte distance de marche de la station Myoken no Mori Cable Sanjo. Profitez d’une pause ou d’un repas au café Ajisai (« hortensia » en japonais), ou participez au kawarake-nage (où les gens lancent des tasses et des assiettes de saké non vernies depuis un endroit élevé pour éloigner le mal ou la malchance) depuis la plate-forme d’observation. Montez ensuite à bord du petit train Signus Forest Railway qui circule dans le riche environnement naturel du satoyama (uniquement le week-end et les jours fériés, fermé en cas de pluie).


Si vous passez par la place Myoken no Mori Fureai Hiroba, nous vous recommandons vivement de goûter à l’eau minérale naturelle « Myoken no Mizu » qui jaillit d’une source située à 171 mètres sous terre. N’oubliez pas d’apporter des bouteilles ou des gourdes pour en ramener chez vous, car l’eau de Myoken est réputée pour son goût, même lorsqu’elle est utilisée pour préparer du thé ou du café.

Myoken no Mori BBQ Terrace


BBQ BBQ
Myoken no Mori BBQ Terrace propose des espaces barbecue entourés d’arbres au milieu de la forêt. Vous pouvez louer gratuitement du matériel de cuisine (certains articles sont payants), et les ingrédients et les boissons sont également vendus sur place. Idéal pour profiter d’un barbecue même en venant les mains vides. Un barbecue en pleine nature ne manquera pas de rassasier votre ventre et d’apaiser votre esprit. (Sur réservation uniquement)

BBQ
Il y a également une aire de jeux pour les enfants.
Prix d’entrée : 600 yens pour les adultes, 300 yens pour les enfants

Myoken no Mori vous réserve bien d’autres surprises telles que les œuvres d’art exposées sur la place Myoken no Mori Fureai Hiroba, dont « La station d’entrée de l’étoile du Nord » et « La balançoire de la montagne », ou si vous montez plus haut, le télésiège Myoken no Mori d’où vous pourrez admirer de nombreuses fleurs saisonnières.
Avec les cerisiers en fleurs au printemps et les feuillages colorés en automne, Myoken no Mori est un endroit spectaculaire toute l’année où vous pourrez profiter du « plus beau satoyama du Japon ».


Myoken no Mori
Adresse : Okutakiya, Kurokawa, Kawanishi-shi, Hyogo
Accès : 20 minutes à pied ou 3 minutes en bus depuis la gare de Myokenguchi (Nose Electric Railway) jusqu’à la station Kurokawa (funiculaire de Myoken no Mori)
Site web : https://noseden.hankyu.co.jp/guide/mountain/


Suivez-nous sur les réseaux sociaux avec VISIT HANSHIN, le compte officiel du Conseil de promotion du tourisme de la région nord de Hanshin de la préfecture de Hyogo ♪

☆Facebook: https://www.facebook.com/visithanshin.en

☆Instagram: https://www.instagram.com/visithanshin_en/

Les informations ci-dessus datent de octobre 2021.