weibo RSS

长崎县五岛列岛 福江岛之旅:让思绪驰骋于绝景与历史中(前篇)

Travel

UpdateOctober 21, 2021
ReleaseOctober 21, 2021

长崎县是日本国内岛的数量最多的县。数量多达971!!壹岐、对马、五岛列岛等个性四溢的岛很多,其中2018年“长崎与天草地区的隐匿基督徒相关遗产”被登录为世界文化遗产,五岛列岛作为有两个构成资产的世界遗产之岛而有名。这一次小编去了五岛列岛最南端的福江岛旅行,接下就为大家介绍这里的看点!

writerMai

在鹿儿岛出生,曾在九州各地生活。特别喜欢九州的美食、美酒和温泉。以达成“九州八十八温泉巡游”最上级的“泉人”为目标。想要以最喜欢的家乡九州为主,介绍日本令人心动的魅力!


这一次是从长崎港乘坐九州商船的喷射水翼船前往福江港。前往长崎市内的长崎港,可以从长崎机场乘坐利木津巴士,从长崎站乘坐路面电车或出租车。乘坐喷射水翼船前往福江港约1个半小时,转眼就到达了。

长崎港

长崎港
这一次我利用的九州商船,还销售往返船票、当地观光向导和含住宿的套餐等,很推荐给第一次来五岛旅游,或是想要和导游一起参观世界遗产的人。

喷射水翼船
https://kyusho.co.jp/chs/publics/index/

16世纪中期基督教来到日本传教,进入17世纪以后被德川幕府所压制,在这样的背景下,基督教在长崎和天草地区一边与日本的传统宗教和一般社会共存,一边悄悄地坚持着信仰。“长崎与天草地区的隐匿基督徒相关遗产”正是作为隐匿的基督教徒坚持信仰的传统证明的遗产群。2018年7月,被认证为世界文化遗产。
位于五岛列岛的世界遗产构成资产,包括“久贺岛集落”和“奈留岛江上集落(江上天主堂极其周边)”,虽然这次到访的福江岛上并没有,但福江岛上以五岛宣教的据点堂崎天主堂为首,现在也残留着很多作为祈祷圣地而被使用的教堂。通过拜访这些教堂,能够感受到一边遭受严重迫害一边悄悄坚持自己信仰的信者们所编织而成的历史。另外,很多西洋式建筑的教堂的屋顶使用了瓦片,可以见到西洋式教堂与日本建筑的融合。在这里为大家介绍我前往的福江岛的教堂。

堂崎天主堂


在禁教令解除的4年后的1877年,法国传教士Frénaud、Marmand两位神父被任命在五岛布教。1879年Marmand神父建立了堂崎天主堂,也是五岛最初的天主堂。一开始是木造天主堂,1908年建成了现有的砖造教会堂。它也是被认证为长崎县指定有形文化财的五岛标志性的教会。现在,作为展示镇压历史和资料的资料馆对外开放。

堂崎天主堂 堂崎天主堂 堂崎天主堂

水之浦教堂


水之浦教堂建于1880年,是位于可一览水之浦海湾的山丘上的天主堂。属于日本最大规模的木造教会堂。1938年改建成了现在的圣堂。以白色为基调的圣堂内,柔和的光线穿过壮观的“蝙蝠天花板”与色彩鲜艳的花窗玻璃,令人印象深刻。

水之浦教堂 水之浦教堂

楠原教堂


楠原教堂是1912年建造的砖造教堂。内部是以白色为基调的木制建筑,作为拥有弧形天花板和花窗玻璃等的西洋式教堂,在五岛是第三古老的教堂。

楠原教堂 楠原教堂 楠原教堂
这一次我到访的都是1873年基督教禁教令解除后建立的教堂。回归天主教的集群,由长年遭受苦难却未停止信仰的信徒们所建。我感受到了经历了残酷拷问等长期痛苦迫害的天主教信者的信念。

推荐拜访教堂时顺道参观的福江岛的景点在此!
https://att-japan.net/sc/archives/11593

※以上为2021年10月的信息。