針對造訪、居住日本的外國人發行的免費雜誌「att.JAPAN」的綜合網站。
介紹眾多關於日本旅遊、美食、食譜、動漫等情報。

TRAVEL / AREA

• 北海道
• 札幌
• 東北
• 關東
• 東京
• 橫濱
• 中部
• 名古屋
• 近畿
• 京都
• 大阪
• 廣島
• 中國
• 四國
• 九州
• 福岡
• 沖繩

PICK UP

travel

軍艦島（端島）

現在雖為廢墟，但在20世紀中期之前，是因採集海底煤礦而興盛的島嶼，現被登錄為世界遺產。因如同高層公寓建築排列的外型，而被俗稱為「軍艦島」。這裡也是電影…

magazine

探尋札幌魅力！-札幌的酒文化-

札幌的酒文化 札幌啤酒園 SAPPORO 啤酒是日本數一數二的啤酒品牌。位於札幌啤酒園旁的札幌啤酒博物館是一座可了解札幌啤酒歷史的博物館。而在保留著1…

magazine

盡享歷史、大自然及美食的栃木縣之旅

栃木縣距離東京約1～2小時的車程，有著歷史建築物、溫泉及自然景觀等許多景點。不妨來一趟隨心的旅程吧！ 歷史 日光東照宮（日光市） 供奉著江戶幕府的第一…

travel

深川

深川位於東京東部，所謂「下町」區域。沒有大的商業設施，把跟本地密切相關的商店街作為中心創造生活空間，又是有許多的偉人喜歡的歷史城市。從隅田川流出的支流…

events

札幌白色燈樹節

由設置了象徵物的大通會場為首，札幌站前通及南一條通的行道樹上，都掛上了光彩奪目的燈飾，將札幌的街道包覆於夢幻般的霓虹之中。…

travel

山梨

雄偉的富士山和南日本阿爾卑斯為背景，山梨縣被自然環抱。以在富饒的土地上被種植的水果王國為人所知。在此以夏天才有的登富士山的樂趣、慶典和紅酒的魅力為中心…

travel

知床

於2005年登錄列為世界自然遺產。 在北海道東北部，鄂霍次克和太平洋之間突出大約63公里的半島。在中央有遠音別岳，羅臼岳，硫黃山，知床岳等的連綿群山貫…

travel

神戸

這個具有歷史的港口城市，對日本人來說是個懷抱憧憬的街道。被山和海包圍著，魅力十足。“千萬美元”的夜景，坡道很多的街道上，聚集著舊式的洋房和洋溢著異國情…

travel

長崎企鵝水族館

生活著8種、數量超過170隻的企鵝。這裡不僅可以看到企鵝在自然的海域裡游泳的美姿，也是世界上第一個可以體驗企鵝餵食的「能與企鵝親密接觸的海灘」！可欣賞…

magazine

日本首創！體驗型商店街　千日前道具屋筋商店街

大阪是一個享有「天下廚房」、「美食無盡」之稱的「美食之都」。 工匠們所製作出的器具，更是支撐著大阪的「美味」文化。 千日前道具屋筋商店街上，不僅是一個…

travel

菓子屋橫丁

鋪石的道路、菓子屋橫丁裡，約有二十多家點心店林立。邊走邊吃糖果、仙貝、糰子、冰淇淋等，享受漫步的樂趣也不錯呢！ 從西武縣本川越站徒步15分 埼玉縣川越…

travel

富士登山

標高3776公尺，為日本最高峰的富士山。擁有優雅稜線的山峰，可從多處地方眺望，自古以來為人們崇拜的對像。 ■夏季富士登山遊 富士登山的季節是從7月1日…

travel

接觸沖繩獨特文化之旅

自古深受中國文化的影響，更融合了日本，以及美國等各種文化而成獨特的沖繩文化，又稱為「CHANPURU文化」（參雜攪拌(與料理的CHANPURU同義）的…

culture

火車便當 -東日本篇-

日本是個在狹窄的領土上縱橫交錯地佈滿了密密麻麻的鐵路路線的國家。並且，在鐵路之旅中不可或缺的就是火車便當。現在的火車便當並不只是旅行中的配角而已。歷年…

travel

以Hello Kitty為主的三麗鷗卡通人物登場 !･･･

京王電鐵株式會社與三麗鷗股份有限公司於11月1日(週四)開始，以行駛在京王線全線以及都營新宿線的9000系10輛編制的車廂為對象，導入三麗鷗卡通人物為…

events

大國魂神社大祭

奈良時代開始的祭典。大太鼓以及八基的神轎相互競演其英勇神武。…

travel

表參道

所謂的參道，是指參拜神社的路。植有櫸樹兩側、通往明治神宮的主要道路表參道，是日本數一數二的購物街。 那裡聚集了國內外名牌專賣店，無論何時都能聚集人潮。…

kitchen

信州的火鍋料理「山豬肉牡丹鍋」

由日本旅館的專業料理師傅，傳授我們製作日式料理的方法。這次製作的料理是山豬肉牡丹鍋。   食譜: http://att-japan.net/…

travel

湯河原溫泉

溫泉水從幾十萬年前已停止活動的湯河原火山的侵蝕破火山口中湧出，擁有令肌膚乾爽感覺柔和的泉質。自古被稱為“藥師之湯”，作為苦於跌傷、外傷、風濕症、神經痛…

travel

青森

東北新幹線將於2010年12月4日全線開通，從首都圈只要花3小時20分就可以抵達青森，距離拉近了許多。隨著四季來臨而改變姿態的青森的大自然，有著日本數…

travel

北千住 / 柴又

在此來介紹殘留下江戶宿場町(驛站街)之面貌的北千住，和因電影「男人真命苦」聞名的柴又和其周邊地區。 北千住 如果想體會一下東京的下町情趣不妨去走走北千…

travel

西武球場

職業棒球隊「埼玉西武獅隊」的大本營―西武球場也位於所澤。可以查詢賽程看比賽呢！（http://www.seibudome.jp/） 西武線西武球場前站…

travel

一同探究新宿的新魅力吧！ Vol.2

染色 新宿區是位於東京23區內中央的大都市。以歌舞伎町及乘客流量居於世界首位的新宿站為首的鬧區、西新宿的摩天大樓群、還有能代表日本的車站周邊商業區，都…

travel

飛驒

■身著和服散步 作為增島城的城下町，曾經繁華一時的古川町。仍保存著白色牆壁的木造町家建築以及酒窖。在如此富有日本味的街上，日本和服再適合不過了。不妨租…

travel

越前 / 加賀

石川縣的加賀及福井縣的越前這兩的地方，位於面臨日本海的北陸地區。在擁有風景優美的景勝地的加賀及越前，您可以欣賞風景、體驗傳統工藝、享受品嚐美味佳餚味覺…

travel

富山 / 黑部 / 立山

富山縣三面圍繞著山，以那些群山作為水源的有300條以上的河川。雄壯的立山連峰。日本第一的急流，黑部川。山珍海味。富山真的魅力還沒為人所知。此次主要介紹…

magazine

第15屆水墨畫封面攝影比賽

最優秀的照片將被畫成水墨畫，并成為《att.JAPAN》的封面！ 并將獲贈溫泉旅館雙人住宿券！ 投稿截止日 2019年1月15日 獎賞 ★最優秀獎 1…

magazine

支撐著日本傳統的匠人們　奈良縣（御所／五條）

日本老街或古舊道路猶存的奈良縣五條及御所地區，不僅是仍保有著豐富大自然環境的悠閒城鎮，鎮上的匠人們更是延續著日本傳統文化。 （盆栽）大柏園　高橋 定嗣…

events

溫根湯溫泉杜鵑祭

杜鵑山上盛開著多達28萬株的北海道自然紀念物「蝦夷紫杜鵑」，祭典期間會舉辦「邊走邊吃攤販樂園」等為數眾多的活動。…

events

有樂町MULLION《Starry Sky 2018･･･

有樂町MULLION今年以『Starry Sky 2018-2019』為主題，使用了10萬顆燈泡在東京都心打造出壯麗的銀河。 每隔30分鐘還有一次特別…

travel

札幌

札幌是東京以北之都市中最大的都市，人口185萬人是全國第5大都市。由於是北海道行政機關的所在地，發展成北海道政治、經濟、文化、交通等的中心。 1972…

travel

片岡屏風店

製作可4面切換的「機關屏風」（使用赤富士等北齋的畫作）。 10位以上即可報名，課程時間1小時半～2小時，費用3,000日圓，可透過電話、電子郵件、傳真…

travel

太陽公園

世界各地知名建築物的雕像大集合。讓您僅花1天就能享受環遊世界的旅程，是當前的熱門景點！目前舉辦的「3D錯視藝術展」也大受歡迎！ 兵庫縣姬路市打越134…

travel

明治學院大學

從清正公沿櫻田通更往南走，就是明治學院大學。學院內因學生而擁擠。初代總長是羅馬字發明者且日本最初的日英詞典的著者·Hepburn博士。1886年創立，…

travel

春天的房總

att.JAPAN Issue63, Spring 2013 從東京車站經東京灣橫斷道路再乘坐巴士大約需要1小時左右的時間。木更津的三井奧特萊斯購物城…

events

麥莎村和“teamLab森林與湖泊的光之祭奠”

“麥莎村”公園11月9日在埼玉縣飯能市開園。 “麥莎”是芬蘭語“森林”的意思。在這個公園內，可以體驗到北歐悠閒的生活方式，在公園散步，放鬆身心。 設施…

travel

附属自然教育園

自然教育園，有20公頃廣大綠色的白金綠洲。沿著大街道突然出現森林令人驚訝,進了裡邊其寬廣也令人吃驚。以自然保護和觀察為目的，盡量不加上人為，又不能同時…

travel

六本木

持續變化中的城市 2003年春天，在東京又誕生了新的社區─六本木新城。 以前的六本木是讓人無法抵擋的夜街，白天沒有任何特色，但是街道的照明一亮，活力四…

travel

日本橋

日本橋是個從江戶時代發展至今的日本的經濟及文化的中心街區。在江戶時代也是延伸至全國的五條主要大道的出發地點，因此從全國各地聚集了一流的師傅還有商人們所…

events

在京都的夜晚享受不一樣的秋天「FLOWERS BY ･･･

二條城將舉辦融合傳統與革新的侵入式活動「FLOWERS BY NAKED」。 2018年11月3日（週六）至12月9日（週六）期間，鮮花的沉浸式活動【…