facebook twitter instagram youtube RSS

谷中 / 根津 / 千駄木

Travel

UpdateMarch 29, 2018
ReleaseMarch 29, 2018

聽到日本,想到的東西有哪些呢?富士山、京都、高科技、銀座、六本木、秋葉原、新幹線、日光、溫泉、壽司‧‧‧。雖然走訪名勝古蹟也不錯,但是對日本的「普通的生活」沒有興趣嗎?在此介紹一下可碰見日本的普通的生活之城鎮。

地區概要
被JR鶯谷、日暮里、西日暮里,地下鐵千代田線的千駄木、根津車站包圍的一帶。取3個地名的首字,被簡稱為「谷根千(Yanesen)」。從明治到昭和,高村光太郎和夏目漱石等許多的文豪在此地區建立住所。在森歐外的住宅遺跡有著現在本鄉圖書館歐外紀念室,森歐外60歲去世,在這之前的30年間一直居住於此,許多的小說都是在此被執筆的。

1923年的關東大地震和1945年的東京大空襲都奇蹟地免於災害,留下一如既往的家家戶戶、長屋和小巷。一般長屋給人的印象是面對下町的狹窄胡同被建造的木造住宅。長屋是集合住宅的一種形態,也是過去傳統的都市之住宅。一棟的建築物在水平方向上被分區成連續數個部分,形成各個獨立的住宅。江戶時代,中層以上的商家等在主要街道上建築獨立的商店,除此以外的町人、工匠等幾乎都在陋巷的長屋裡租房子。即使明治時代以後長屋也是一般的都市住宅,鄰居不在的話,關心注意一下晾的衣服或是小偷等,密切的近鄰交往是其特徵。位於開發顯著的東京,「谷根千(Yanesen)」是留下往昔風景的異次元空間。

值得看的地方
寺院的城鎮
谷中有70座以上的寺院散佈,墓地也很多。17世紀,江戶時代以作為將軍的墳地在上野山建造寬永寺,以後聚集了許多的寺院。說到寺院,和風雅有韻味的京都的寺院不同,這附近的寺院充滿庶民的氣氛。被使用成舒暢的約會去處、小狗的散步道和賞櫻花等等。不是只有參拜而已,道路上行人往來。

寬永寺
1625年由天海僧正創建,創建當時是以作為保衛江戶城為目的之祈禱所,但是後來變成德川將軍家的菩提寺。德川歷代將軍15人中的6人安息於寬永寺。在幕府保護下的鼎盛時代有30多座的堂塔,36個支寺院並列,但是在上野戰爭(1868年,彰義隊們舊幕府軍和明治府軍之間的戰爭)有許多被燒毀。

谷中靈園
原來是谷中天王寺境內的一部分,1874年作為東京都的公共墓地而被發足,用地面積10萬平方公尺。15代將軍德川慶喜、畫家橫山大觀、銀行家澀澤榮一等著名人士的墓地也很多,是被樹木圍繞的舒適的空間。春天是賞櫻花的名勝。

下町風俗資料館附設展示場
將明治時代的酒店復原,再現當時舖子和帳房的樣子等,往昔的海報被貼在牆壁上。

谷中銀座
從「晚霞階梯」下面開始,長150m,寬5-6m的購物道。NHK早晨的電視劇之舞台。從晚霞階梯所看到的晚霞相當優美,有許多賣著可愛日式雜貨的商店,買個剛炸好的可樂餅或是肉餡餅邊走邊吃也很有趣。

根津神社
總漆塗抹的華麗構造是江戶神社建築中誇耀最大規模。神殿、唐門、樓門、透牆等是國家的重要文物。於1706年由5代將軍綱吉建立。被樹木圍繞令人鬆口氣的空間裡,似乎忘記身在城鎮中。4~5月杜鵑花不但美麗而且杜鵑祭也被舉行。

朝倉雕塑館
代表日本的近代雕刻家─朝倉文夫(1883~1964)的自宅兼雕刻室。可看見日本和西洋調和之巧妙的建築物,陳列著朝倉文夫的作品約500件和遺物。

谷中七福神巡禮
谷中七福神巡禮是從19世紀初時開始,是東京最古的七福神巡禮。

手工做的商店‧傳統工藝的商店
菊見煎餅
1875年創業,從創業當時開始一直做著四角的煎餅。

芋甚
1912年創業,根津的甜點店,用一如既往的製作方法做的冰淇淋的味道令人懷念。

根津的鯛魚燒(Taiyaki)
鯛魚燒有著魚的形狀,是中間包著豆餡烤過的甜點,外皮脆脆的。

Isetatsu
創業於1864年,江戶千代紙的商店。經營的千代紙種類有1500種以上,持續從江戶時代的製法,有紙做的小東西和包袱巾等。

Musashi-ya
1923年創業的豆腐店。

後藤飴
1922年創業,自家製飴糖和手做的點心店。

花籠翠屋
100年間傳過3代,繼承江戶傳統的竹工藝品被排列著。

赤塚玳瑁店
玳瑁是使用赤道附近棲息的海龜的甲殼所製造出的精巧細緻的手工物品,在工作室可觀賞到製作過程,因華盛頓條約的關係,材料禁止輸入,遺憾的是製品也無法帶出海外。

澤之屋旅館
到現在為止,從世界各國11萬人以上的外國人投宿於此,投宿客人9成以上是外國人的旅館。對想體驗一下日本生活的外國旅客來說評價不錯。3成以上是再光顧的客人,好像來拜訪好幾次了。

向老闆問了谷中的魅力。

澤之屋全部有12個房間,是家族經營的舒適旅館。因為沒有提供晚飯,客人在附近的居酒屋或是食堂用餐。再次來光顧的客人中也有這樣的人,有常去的居酒屋,和常客們相見十分愉快。買東西也在城鎮中。發現有許多人都說「這附近的城鎮十分有趣」。

昔日的豆腐、煎餅、冰淇淋、飴糖等手做的商店,筆、千代紙、竹籠等傳統工藝的商店,居酒屋、蕎麥屋、澡堂等被留下來。來的客人不拒絕,但是也不勉強,那樣的下町氣質也被保留下來。「觀看豆腐到做好為止,給了豆腐」、「在小巷裡和修剪盆栽的老伯聊盆栽的事」、「在居酒屋結交到朋友」、「可樂餅店裡買了一個可樂餅,味道十分美味」、「在根津神社看人隨著收音機做體操時,鞋子壞了,住在附近的人帶我到家裡幫我把鞋子修好」等等,外國旅客歡喜地述說這些事。長時期逗留的人在城鎮的理髮廳剪頭髮。我們也挑擔祭典的神轎,盂蘭盆舞、賞櫻花、搗製年糕大會等,傳達地區的活動情報,對想去的人推薦。這個城鎮並不是有什麼特別的東西,但是能碰見平素面孔的日本人是這個城鎮的魅力之處吧!

SCAI THE BATHHOUSE
這是一個現代的美術館,利用舊公共澡堂「柏湯」改裝而成的,有著200年的歷史,受到作家川端康成和池波正太郎等的喜愛。雖於1991年關閉,但在1993被當成美術館使用。高高的天花板非常適合美術館,外觀、屋瓦和煙囪留下照舊的氣氛。

SCAI 的工作人員金井女士說,「有人以為這是一個真的澡堂,問說『什麼時候可以沐浴呢?』訪客也常問我們是否要在門口脫鞋子,因為舊的鞋櫃還放在那兒。」「有許多的外國人來訪,大部分的人都是在逛谷中時順便來參觀,但是也有些外國人特意從國外來看他們喜歡的藝術家的作品。舊公共澡堂的外觀和現代藝術品展示的對比,真是讓人感到相當驚訝。」

一次展覽維持約2個月,陳列的方式隨著展覽而改變。拿掉間隔的牆壁、在地板上鑽個洞、在牆上畫一幅巨大的圖畫來取代油畫布、在建築物內設置噴泉等。不論來參觀幾次,一定能盡情享受展覽。