att.JAPAN-91

30/56

Experience Pristine Rivers, Ocean, and Mountains in Kochi—a Manga Kingdom巡遊漫畫王國高知的河川、海洋、高山만화 왕국 고치의 강, 바다, 산을 둘러보기Producing many great manga artists—including the late Takashi Yanase, the famous as the creator of Anpanman— Kochi Prefecture is a perfect place to go for drives, with many places to enjoy the grand nature and various activities.除了以《麵包超人》聞名的柳瀨篙老師為首，漫畫人才輩出的高知縣，不僅適合駕車兜風，還有許多能享受自然壯麗美景的景點及活動。호빵맨으로 알려진 야나세 다카시 선생을 시작으로 많은 만화가를 배출하고 있는 고치현은 드라이브 명소로 유명하며, 웅대한 자연을 즐길 수 있는 관광지와 액티비티가 가득.Kashiwa IslandShimanto River Valley12柏島가시와지마 섬​일본의 가장 잘 보존해온 비밀 시만토가와 강is island is surrounded by a surprisingly clear, beautiful ocean with a large-scale coral reef. ere are about 1,000 kinds of sh, oering a popular spot for snorkeling and scuba diving (about 180 min by car from Kochi City).Sometimes referred to as “the last clear stream in Japan,” the Shimanto River Valley is the longest river in Shikoku, with 319 tributaries, and is also known as a rare river without a large dam. e beautiful land-scape with intact nature around the river is one of the must-visit places in Japan (about 120 min by car from Kochi City to Nakamura Sta.).在美到令人驚嘆的極度透澈海水環繞下的島嶼，海底有大規模的珊瑚礁。約1,000種不同種類的魚在海中悠游，也是浮潛及水肺潛水的熱門景點。（由高知市內前往，車程約需180分鐘）四萬十川擁有多達319條支流，是四國最長的河川，由於該流域內未建設任何大型水庫，在日本也十分罕見，而享有「日本最後的清流」之美譽。保留日本原始風光的壯麗美景，堪稱不容錯過的必訪之地。（由高知市內前往中村站，車程約需120分鐘）대규모 산호초와 놀라울 정도로 투명한 아름다운 바다에 둘러싸인 섬. 물고기 종류는 약 1,000종류이며 스노클링과 스쿠버다이빙이 인기인 관광지(고치 시내에서 차로 약 180분).319개의 샛강을 품은 시코쿠 최장의 시만토가와 강은 일본에서도 드물게 대규모 댐이 건설되어 있지 않은 강으로 ‘일본 최고의 청류(清流)’라고 불리운다. 옛날 일본의 풍경이 그대로 남아 있는 웅대하고 아름다운 경관은 꼭 방문해야 할 장소(고치 시내에서 나카무라역까지 차로 약 120분).Japan’s Best Kept Secret日本絕美秘境 四萬十川att. ANIME 202014