att.JAPAN-91
32/56

수많은 명작을 탄생시킨 애니메이션 영화감독 미야자키 하야오가 2001년 창립한 미술관이다. 상설전시실 ‘영화가 태어나는 장소’는 5개의 작은 방으로 구성되어 있다. ‘이웃집 토토로’에 나오는 고양이 버스와 놀거나(12세 이하 한정), ‘도세이자’에서는 이곳에서 만 볼 수 있는 스튜디오 지브리의 오리지널 단편 애니메이션을 보거나, 옥상정원에서는 ‘천공의 성 라퓨타’에 나오는 로봇 병사를 만날 수 있다. 콘셉트는 ‘함께 미아가 되자’이다. 지브리 영화에서 튀어나온 듯한 신비롭고 불가사의한 건축물들은 동심으로 돌아가 즐기기에 충분하다. 2021년 5월(예정)까지 새로운 기획 전시 ‘손그림, 번뜩임, 착상’전이 개최되고 있다.2020년 3월 22일 오픈 예정으로 데즈카 오사무(手塚治虫)를 비롯한 많은 만화계의 거장들이 청춘을 보낸 ‘도키와소’를 재현한 시설이다. 만화 관람 코너와 기획 전시실 등도 있어 일본 만화, 애니메이션 문화를 체험할 수 있다.創作出許多動畫名作的巨匠宮崎駿在2001年親自設計的奇幻美術館。常設展覽室的主題是「電影誕生的地方」,由五個小房間所組成。可以跟《龍貓》裡的龍貓公車一起遊玩(限定12歲以下)、觀賞在吉卜力美術館才有的原創短篇動畫《土星座》。屋頂上的庭院矗立著《天空之城》裡的機器人兵。全體設計概念為「讓我們一起迷路吧」,就像進到吉卜力的電影世界裡,能讓你回歸童心盡情享樂。在2021年5月前(預計)展出主題為「手繪、靈感、偶思」的企劃展。預定於2020年3月22日開幕的設施,重現了包括手塚治虫在內,為數眾多的漫畫界巨匠曾經居住於此,並且度過青春歲月的「常盤莊」。也設有漫畫的閱覽專區與企劃展覽室等,可親身感受日本的動漫文化。추천 명소&이벤트 推薦景點&活動 東京都三鷹市下連雀1丁目1-83(井の頭恩賜公園西園内) 1-1-83 Simorenjaku, Mitaka City, Tokyo (West part of Inokashira Park)http://www.ghibli-museum.jp/en/tickets/Tickets: Entrance to the Ghibli Museum is strictly by advance purchase of a reserved ticket, which specifies the appointed date and time of the reservation. How to buy tickets outside of Japan: You can purchase reservation tickets (witch specify the appointed date) at designated local travel agency counters in countries including Hong Kong, Taiwan, Korea, North America, Europe, Australia, and others. How to buy tickets in Japan: You can purchase reservation tickets only at LAWSON convenience store throughout Japan.The museum is scheduled to be temporarily closed until March 17. Please check the website for the detail. 豊島区南長崎3-9-22 南長崎花咲公園内3-9-22 Minami-nagasaki, Toshima-ku (inside Minami-nagasaki Hanasaki Park) 10:00-18:00 (Last admission 17:30) Mondays (or the following day if it falls on a public holiday), New Year holi-days, and exhibit renewal periods. free (a fee may apply for some special exhibitions)About 10 min on foot from Higashi-Nagasaki Sta. on the Seibu Ikebukuro Line, or about 5 min on foot from Ochiai-minami-nagasaki Sta. on the Toei Oedo Line입장 티켓: 일시 지정 예약제 해외에서의 티켓 구입 방법: 홍콩, 대만, 한국, 북아메리카, 유럽, 호주에서는 현지 여행대리점에서 날짜를 지정한 입장권을 구입할 수 있다. 일본 국내에서의 티켓 구입 방법: 티켓은 편의점 로손에서만 판매되고 있다. 도시마구 미나미나가사키3-9-22 미나미나가사키 하나사키 공원 내 10:00~18:00 (최종 입관 17:30) 월요일(공휴일인 경우 다음 날 평일), 연말 연시, 전시 변경 기간 무료(일부 기획전은 유료)세이부이케부쿠로선 ‘히가시나가사키’ 역에서 도보 약 10분, 또는 도에이오에도선 ‘오치아이미나미나가사키’ 역에서 도보 약 5분©Studio Ghibli ©Museo d'Arte Ghibli入場券: 採指定日期與時間的預約制 在海外的購買方式: 香港、台灣、韓國、北美、歐洲、澳洲等地可以向當地旅行社購買指定日期的入場券。 在日本國內的購買方式: 只在羅森便利商店販賣。 豊島區南長崎3-9-22 南長崎花咲公園內 10:00-18:00(最後入館17:30) 星期一(若逢國定假日則改為下一個工作日)、年末年初、展示更換期間 免費(企劃展可能收費)從西武池袋線「東長崎」站步行約10分鐘,或從都營大江戶線「落合南長崎」站步行約5分鐘Spots EventsRecommended&inTOKYOe Ghibli Museum was designed and built in 2001 by animation director Hayao Miyazaki, who has created many masterpieces. A permanent exhibition called “Where a Film is Born” showcases the anime lm production process in ve dierent rooms.Children can also touch and ride the Cat Bus that appears in the lm “My Neighbor Totoro.” (Note: e Cat Bus is only for children aged 12 and under.) An original short lm is screened in the museum’s Saturn eater, and the giant Robot Soldier from “Castle in the Sky” stands guard in the rooftop garden.Ghibli Museum’s motto is “Let’s lose our way, together.” As if stepping inside the world of a Ghibli movie, visitors will feel like a kid again in this fun-lled museum. A new special exhibition called “Sketch, Flash, Spark” will be held at some time before May 2021 (tbd). Scheduled to open on March 22, 2020, this facility aims to recreate the legendary apartment, “Tokiwaso,” where a number of great masters of manga, including Osamu Tezuka, lived and spent their early years. With a manga section and a special exhibition room, this place lets you experience Japanese manga and anime culture.三鷹之森吉卜力美術館미타카노모리 지브리 미술관Ghibli Museum, Mitaka豐島區立常盤莊漫畫博物館Toshima City Tokiwaso Manga Museum도시마구립 도키와소 만화 박물관暫定臨時休館至3月17日為止。詳細請於網站確認。http://www.ghibli-museum.jp/en/notice/013230/3월 17일까지 임시 휴관 예정입니다. 자세한 내용은 웹사이트를 확인해 주세요.att. ANIME 202016

元のページ  ../index.html#32

このブックを見る