四萬溫泉11Shima Onsen古色古香的溫泉街沿著四萬川蜿蜒開展。飲用後據說有益腸胃的「飲泉」亦享有盛名。An old-style onsen town stretching along the Shima River. is onsen is also famous for “insen” (drinking spring water), which is said to be good for your stomach.水上18湯12Minakami 18 Toh因廣域合併，而將水上町主要的18處溫泉地統稱為「水上18湯」。持續重新整修的溫泉街現正備受矚目。Due to the municipal merger involving a large area, 18 major onsen ar-eas in Minakami were collectively named “Minakami 18 Toh.” e onsen towns undergoing renovation have also been attracting attention.萬座溫泉13Manza Onsen位於海拔標高1,800公尺的高處，又有「雲上之湯」的美稱。湧泉量豐富，1日多達540萬公升的高溫硫磺泉。Located 1,800 meters above sea level, this onsen is also referred to as “unjo-no-yu” (hot spring water above the clouds). It is a high-temperature sulfur spring, with abundant water output of 5.4 million liters per day.Takasaki Sta.Maebashi Sta.119131210草津溫泉9Kusatsu Onsen自噴湧出量冠居全國，日本具有代表性的知名溫泉。以「湯田」為中心開展且別具風情的小鎮景色，也是此地的一大魅力。One of the best onsens in Japan with the largest volume of natural spring water in the country. e quaint townscape centering around “yubatake,” a huge area where the water from the source is divided and cooled, is one of the charms of the area.伊香保溫泉10Ikaho Onsen以打造於陡斜坡面上的365階石梯為象徵的溫泉街。可享受泉質迥異的「黃金之湯」、「白銀之湯」兩種溫泉。An onsen town with 365 stone steps at a steep slope. Enjoy two kinds of hot water, “Kogane-no-yu” and “Shirogane-no-yu,” with dierent spring qualities.群馬的湧泉數量超過四百處！既然來到了群馬，當然就想泡溫泉囉！來找一找適合您的溫泉地吧！Gunma has more than 400 sources of hot springs!A visit to Gunma will not be complete without taking an onsen bath. Take a look at numerous onsen resorts and nd the best one for you!Experience ultimate healing!體驗至高無上的療癒！Please see here for more information!更多資訊請見網站！웹사이트에서 확인해주세요!English中文繁体中文簡体한국어日本語att-japan.net/att. JAPAN Spring/20208LET’S EXPERIENCE GUNMA!
元のページ ../index.html#8