att.JAPAN-96
13/31

More facilities now offer the authentic natural sauna styles of Finland and Russia. There are also some unique saunas offering additional services.活用豐富的自然環境,加入三溫暖發源地芬蘭與俄羅斯風格的設施正不斷增加。此外,還有提供三溫暖附加服務之處等,特色鮮明的三溫暖亦陸續登場。Saitama PrefectureKanagawa PrefectureNara Prefecture about 40 minutes by bus from Hanno Station (Seibu) 5-minute walk from Yokohama Station (JR, Subway, Tokyu, Keikyu, Sotetsu) 45 minutes by car from Nara Station (JR, Kintetsu), or 15 minutes by car from Nabari Station (Kintetsu)Visit our website!att-japan.net/13Please see here for more information!Recommended saunasall over Japan that will inspire youto take an extra trip to visit走遠一點,造訪日本全國的推薦三溫暖“Nolla naguri” is a facility where you can enjoy Nordic culture through glamping, BBQ, and sauna in nature. Among other features, the best part of this facility is that you can reserve a Finnish-style tent sauna! (one tent for 2 to 4 people). You can enjoy the sauna in your own way, such as sweating with self-loyly, taking an outside air bath, and getting Nordic dishes and drinks at a stand for a break.「Nolla名栗」是可在大自然中,透過豪華露營、BBQ、三溫暖來體驗北歐文化的設施。其中,可包租芬蘭式帳篷三溫暖這點最具魅力(一頂帳篷可供2~4人使用)!可以自助芬蘭浴的方式揮汗,享受外氣浴,或於補給站購買北歐料理與飲料稍作休憩,隨心所欲地享受三溫暖。This facility in a renovated century-old folk house creates a quiet space by allowing only three groups per day to stay. Enjoy the Finnish sauna surrounded by nature in Yamazoe Village in the mountains of Nara Prefecture. The com-bination of the sauna with crackling wood fire, the cold water bath, whose temperature fluc-tuates with the weather, and the wood deck, where you can get some air amid the moun-tain vistas, allows you to experience wholeness with nature.利用修建超過100年的古民宅翻新而成的設施,空間靜謐,每天僅限定3組住宿。可在位於奈良縣山間的山添村,於大自然中享受芬蘭式的三溫暖。備有焚燒柴火的三溫暖、水溫因當日天候而異的冷水浴,以及可一邊欣賞里山風景,一邊享受外氣浴的木質露臺,將可以全身體驗與大自然融為一體的感受。Directly connected to Yokohama Station, this spa facility features a gorgeous view only available from a high-rise building. Reopening in 2021 after a ma-jor renovation, it now has a “Sauna Theater,” which is one of the largest spas in Japan. It is a unisex sau-na facility, which offers unique sauna experiences, such as an “Aufguss Show” using screen images.直通橫濱站,可欣賞高層大樓特有的絕美景色,魅力獨具的SPA設施。2021年翻新開幕,遼闊空間冠居日本最高等級的三溫暖設施「三溫暖劇場」於此誕生。提供此地獨一無二的三溫暖體驗,例如:在男女共用的三溫暖室內,體驗配合影像演出的「灑水搧風秀」等。神奈川縣English奈良縣Nolla naguri Sky SpaYOKOHAMA網站有更多資訊喔!WEBでも情報発信中!ume,yamazoe 奈良站(JR、近鐵)乘車45分鐘,或從名張站(近鐵)乘車15分鐘日本語中文繁體 飯能站(西武)搭乘巴士約40分鐘 橫濱站(JR、地鐵、東急、京急、  相鐵)步行5分鐘Nolla名栗埼玉縣

元のページ  ../index.html#13

このブックを見る