5att. JAPAN Matsumoto Sta. → 10 min walk Matsumoto Sta. → 12 min walk Mondays (or the following weekday when it falls on a national holiday), December 23, December 29–January 3 Matsumoto Sta. → 5 min walk L.O. 10:50) 7:00–17:00 (L.O. 16:30) (Morning Menu Tuesdays https://www.abecoffee1957.com/ https://www.nawate.net/ 9:00–17:00 (admission until 16:30) https://matsumoto-artmuse.jp/Strolling and Snackingon Nawate-dori ShotengaiTake a Break at a Retro Cafe: Coffee Bigaku Abe1957 年創業的老字號喫茶店（日式咖啡廳），店內洋溢著古早的氛圍。不僅有相當講究的咖啡，還有烤吐司、三明治等，餐點選項也很豐富。其中特別熱門的是「摩卡奶油歐蕾」，會在客人面前表演把牛奶和冰咖啡注入銅製的高腳杯，讓人感覺彷彿見證了一項藝術作品完成的瞬間。從上午 7 點就開始營業，也很推薦來此享用早餐。※ 不能訂位，僅限現金結帳沿著河畔邊延伸的商店街，從松本城走路 5 分鐘可抵。街上林立著手工烤仙貝等散步美食，以及復古的古早玩具和雜貨店。商店街上處處可見青蛙的雕塑與周邊商品，其實是源自於居民們希望保持河川環境清潔，讓過去曾棲息於清流中的河鹿蛙能再次回到這裡。舉世聞名的前衛藝術家草間彌生出身於松本市，這間美術館的正面展示著草間彌生的雕刻作品《幻之華》（2002 年）。除了舉辦各種特展之外，三樓的展覽室全年均可欣賞名為「草間彌生 靈魂之地」的展覽。從草間彌生的早期作品到最新系列「我永遠的靈魂」，能探究其創作活動的軌跡。到復古咖啡廳小憩一下♪ 珈琲美學 ABEOpened in 1957, this traditional cafe has a nostalgic atmosphere inside. It serves meticulously prepared coffee along with a wide variety of food and drinks, including a variety of toast and sandwiches. Among other items they serve, “Mocha Cream au lait” is especially popular. It is served with a performance of pouring milk and cold coffee over ice cream in a copper goblet in front of you, making you feel like you are witnessing the moment when an art work is completed. The cafe opens at 7AM, so it is recommended that you enjoy a morning menu set.* No reservation accepted, cash only 松本站→步行5 分鐘 週二 9:00 ～17:00（最後入場時間 16:30） 7:00 ～17:00（最後點餐時間 16:30）（早餐的最後點餐時間10:50） 週一（逢假日則為下一 松本站→步行10分鐘 松本站→步行12分鐘 個平日公休）、12月 23 日、12月29日～ 1月 3日在繩手通商店街散步＆逛逛吃吃♪Walk about five minutes from Matsumoto Castle, and you will find a shotengai shopping street along the river. The shopping street is lined with shops and stores selling delicious munch-ies, such as hand-made rice crackers, and “good old” toys and knick-knacks. You will notice that there are many statues and items of frogs. These frogs symbolize the local peoples’ wish and determination to keep the river clean so that they can bring back Kajika frogs, which used to inhabit clear streams.松本市美術館Yayoi Kusama, a world-acclaimed avant-garde artist, is from Matsumoto City. In front of the museum building, one of her sculptures, “The Visionary Flowers” (2002) is displayed. The museum hosts various spe-cial exhibitions along with the featured exhibition, “Yayoi Kusama: The place for my soul,” in the exhibition room on the 3rd floor throughout the year. You can follow the trajectory of her creative activities, from her early works to her recent series, “My Eternal Soul.”Recommended Spots to Visit Along with Matsumoto Castle一併走訪松本城周邊的推薦景點Matsumoto CityMuseum of Art
元のページ ../index.html#5