att.JAPAN-102
11/32

Awazu Sta. (IR Ishikawa Railway) → 17 min by Hokutetsu Kaga Bus → Natadera stop → 5 min walk IR石川鐵道粟津站→北鐵加賀巴士17分鐘→那谷寺 下車→步行5分鐘 成人1,000日圓、小學生300日圓 Adult 1,000 yen, Child 300 yen https://ohmicho-ichiba.com/ https://natadera.com/EN/ 9:15–16:00 Open 365 days 11Kanazawa Station Tsuzumi-mon GateThe massive red wooden gate at the Kenrokuen Exit (East Exit) of Kanazawa Station is a striking sight. Standing 13.7 meters high, it resembles a traditional Japanese drum used in Noh and Kagura performances. Today, it has become one of the city’s classic photo spots. Illuminated from sunset until midnight, its appearance floating in the dark of night is a captivating, magi-cal sight dramatically different from the daytime.Kanazawa 100 BangaiDirectly connected to Kanazawa Station, this shopping area has three ar-eas: the souvenir shops in “Anto,” the fashion goods and cafes in “Rinto,” and the restaurants and supermarket in “Anto Nishi.” Stop by while wait-ing for your train and pick up some great souvenirs.Natadera TempleAn ancient, 1,300-year-old temple in Komatsu City. The moss, trees and other greenery surrounding the entry path cre-ates a mystical impression of entering an earthly paradise. Be sure to see the “Kigan Yusenkyo,” designated as a National Scenic Site, where many caves punctuate the mas-sive rocky mountainside. The ever-changing beauty is a joy in every season, but the tem-ple grounds colored with autumn foliage are truly a sight to behold.Omicho MarketThis market is known as the “People’s Kitchen of Kanazawa.” The live-ly atmosphere is home to around 170 shops sell-ing fresh seafood, meat, vegetables, and more. Kaisendon (sashimi rice bowls) and sushi made with bountiful catches from the Sea of Japan are a pleasure not to be missed. Be aware that many shops are closed on Wednesdays and Sundays, so be sure to check when planning your visit. https://natadera.com/CN/ JR金澤站→步行約15分鐘 9:15~16:00 全年無休 金澤站 鼓門矗立於金澤站兼六園口(東口)的木製巨大紅門。高達13.7公尺,以金澤傳統藝能「能樂」使用的鼓為形象的姿態非常壯觀。現在已是金澤的招牌拍照景點,從日落到0:00間會打燈,在黑暗中浮現出的姿態十分夢幻,呈現出有別於白天時的氛圍。金澤百番街直通金澤站的商業設施,由可買伴手禮的「Anto」、時尚雜貨和咖啡廳所在「Rinto」,以及內有餐飲店和超市的「Anto西」共3個區域組成。可在等候新幹線或電車的空檔自在逛逛,也很推薦在此一次購齊伴手禮!那谷寺位於小松市,擁有1,300年歷史的古剎。綠樹與苔蘚環繞的參道飄逸著神祕的氣氛,散發宛如世外桃源的感覺。國家指定名勝「奇岩遊仙境」亦不容錯過,巨大的岩山內藏著許多洞窟,形成獨特的景觀。隨著四季遞嬗腹地內呈現出不同風貌,其中又以紅葉妝點的景色尤其優美。近江町市場有「金澤市民的廚房」之稱的市場,林立著鮮魚、肉品、蔬菜等共約170間店家,洋溢活力。推薦大量使用在日本海撈捕的海鮮製作而成的海鮮丼飯、壽司。週三與週日公休的店家較多,造訪前別忘了先確認。 JR Kanazawa Sta. → 15 min walk

元のページ  ../index.html#11

このブックを見る