23The area around JR Kaihimmakuhari Station is a trendy area filled with various facilities, including “Makuhari Messe,” a world-scale convention center, along with large-scale shopping facilities. On the other hand, the area around JR Makuhari Station has an unpretentious shopping street, creating a homey atmosphere. The series features the actual footbridge which the characters use on their way to school, as well as a shop modeled after Tagawa Meat Shop, which is located near JR Makuhari Station. It also portrays the characters eating chicken cutlets on the way back home from school.POINTPOINTPourquoi Chiba est un lieu de prédilection pour les animes : La ville séduit aussi bien par son aspect branché que par son aspect populaire !Le quartier autour de la gare JR de Kaihimmakuhari est un quartier branché qui abrite de nombreuses infrastructures, notamment « Makuhari Messe », un centre de conven-tion d’envergure mondiale, ainsi que des centres commerciaux de grande taille. D’autre part, la zone autour de la gare JR de Makuhari possède une rue commerçante sans prétention à l’atmosphère familiale. La série met en scène la véritable passe-relle que les personnages empruntent pour se rendre à l’école, ainsi qu’un magasin inspiré de la boucherie Tagawa, située près de la gare JR de Makuhari. On y voit égale-ment les personnages manger des escalopes de poulet panées en rentrant de l’école.Pourquoi Chiba est un lieu de prédilection pour les animes : Les séries d’anime ont apporté un regain d’énergie aux locaux !Selon M. Ito, le professeur responsable du club d’orchestre sympho-nique du lycée Makuhari Sogo, qui sert de modèle à l’école dans la série, la description réaliste de l’école et de la ville, basée sur les re-cherches approfondies de l’auteure Makoto Akui, est l’un des aspects attrayants de la série. Il ajoute qu’il est courant pour les élèves d’ache-ter un encas à la boucherie après les activités de leur club. Après la diffusion de la série, le nombre d’élèves souhaitant rejoindre le club aurait augmenté grâce à la série, ce qui renforce la motivation des membres actuels. Ainsi, depuis que la région a servi de décor à la sé-rie, les habitants de la ville et les élèves de l’école semblent être de-venus plus actifs et plus dynamiques, ce qui rend la série et la région concernée encore plus attrayantes.*Veuillez ne pas pénétrer dans l’enceinte de l’école sans autorisation.Cette série dramatique pour adolescents a pour personnage principal Hajime Aono, qui retrouve sa passion pour la musique auprès de ses amis du club d’orchestre du lycée. La première saison de-vrait être rediffusée à partir du 6 avril 2025, et la deuxième saison devrait être diffusée cet automne. Le modèle du club d’orchestre de la série est ce-lui du lycée Makuhari Sogo, qui remporte souvent des concours et se hisse au niveau national. La sé-rie manga originale a été créée sur la base de re-cherches approfondies sur le lycée par l’auteure elle-même. L’un des aspects attrayants de cette série est qu’elle dépeint de manière vivante des ly-céens se consacrant aux activités de leur club.Makuhari Sogo High SchoolCheck out for more information about Chiba City!@chibacity.japan@chibacity.gourmetTagawa Meat ShopThis teen drama features Aono Hajime as a main character, who regains his passion for mu-sic among his friends in a high-school orchestra club. The first season is scheduled to be rerun from April 6, 2025, and the second season is set to air this autumn. The model for the series’ orchestra club is that of Makuhari Sogo High School, which often wins competitions and ad-vances to the national-level competition. The original manga series was created based on the in-depth research of the high school by the au-thor herself. One of the attractive aspects of this series is that it vividly depicts high-school stu-dents devoting themselves to club activities.這是以高中的管弦樂社團為舞台的青春故事，描述主角青野一和夥伴們一同重拾對音樂的熱情。目前已確定將於2025年4月6日起重新播放第一季，並於秋季起播放第二季。故事中的管弦樂社團是以全國大會的常勝軍——千葉縣立幕張綜合高中為原型範本。原作漫畫由作者親自採訪該高中後繪製而成，逼真地描寫出高中生全心投入社團活動的身影，也是此作品的一大魅力。Why Chiba is loved by anime: It is at the same time both stylish and unpretentiously friendly!千葉市廣受喜愛的亮點： 既是時尚的街區，也有庶民的一面，不同風情各具魅力！Why Chiba is loved by anime: The anime series brought new energyto the locals! 千葉市廣受喜愛的亮點： 動漫也為當地民眾帶來活力！According to Mr. Ito, the teacher in charge of the Symphonic Orchestra Club at Makuhari Sogo High School, which serves as a model for the school in the series, the realistic description of the school and town based on the in-depth re-search by the author Akui Makoto is one of the attractive aspects of the series. He also says that it is common for students to enjoy eating at the meat shop af-ter their club activities. After the anime series was aired, the number of students wishing to join the club has reportedly increased because of the show, which is raising the motivation of the current members as well. By the setting of the an-ime and manga series in the area, the people in the town and school seem to have become more active and lively, which in turn makes both the series and the featured areas even more appealing.*Please do not enter the school premises without permission.成為這部作品原型範本的幕張綜合高中交響管弦樂社團的伊藤老師表示，原作者阿久井真老師的採訪十分細密，真實地描寫出學校與街區這點也很有吸引力。聽說社團活動結束後，到肉店買點吃的填飽肚子，的確就是學生們的日常生活。據說動畫播出後，受到動畫的影響而希望能加入社團的學生增加了，團員們的熱情也大為提升。像這樣成為作品的舞台，不僅為鎮上和學校的人們賦予活力，也讓作品與作品中所描繪的地區越來越有魅力。※請勿擅自進入學校腹地內。ⒸMakoto Akui/Shogakukan/NHK, NEP, Nippon AnimationJR海濱幕張站周邊有國際會展設施「幕張展覽館MESSE」和大型購物設施等群集，是個十分新潮的街區。另一方面，JR幕張站附近則有商店街，洋溢著自在舒適的氛圍。這部作品中也看得到上放學路上的天橋，以及以JR幕張站附近的田川肉店為原型繪製的店家登場，還描寫了主角們在放學途中吃炸雞排的模樣。“Blue Orchestra”《青之管弦樂》
元のページ ../index.html#13