123倉吉白壁土藏群的必看亮點Please see here for more information!The unique charm of this town lies in its nostalgic scenery, preserved for over 200 years. The area housing the Kurayoshi Shirakabe Storehouse District originally de-veloped as a castle town and later flourished as a commercial hub during the Edo period (1603–1868). Many of the buildings constructed from the Edo through the Meiji period (1868–1912) still stand today, retaining their historic atmosphere. The harmonious blend of white walls and red roofs creates a photogenic townscape that’s sure to impress!這座小鎮的魅力在於保留了約200年前的歷史風貌。倉吉白壁土藏群所在的區域原本是城下町，從江戶時代（1603～1868年）起發展為商業都市。許多建築建於江戶時代至明治時代（1868～1912年）期間，如今仍然保留著當時的氣氛。白牆與紅屋頂的建築群很統一又美觀，很適合拍美照！Nearby, Mt. Utsubuki, standing at an elevation of 204 meters, complements the scen-ery with its natural beauty, harmonizing perfectly with the Tama River. From the ob-servation deck on Mt. Utsubuki, you can enjoy a panoramic view of the Kurayoshi Shirakabe Storehouse District.附近還矗立著海拔204公尺高的打吹山，與玉川一同構成了美麗的自然景觀。從打吹山的瞭望台能一覽倉吉白壁土藏群的街道喔！The Tama River, which flows right next to the old buildings, boasts crystal-clear water, where vibrant fish swim energetically. Historically, the Tama River served as a boundary separatingly the areas where craftsmen and merchants resided.從老建築旁邊流過的玉川，河水清澈見底，許多魚兒悠游其中，充滿生氣。據說過去以玉川為界，White-walled buildings with red roofs白牆×紅屋頂建築Streetscapes set against a majestic mountain backdrop背倚宏偉山岳的街景Pristine waterways where fish swim清澈到有魚兒悠游的水路Utsubuki Park打吹公園Located about a ten-minute walk from the Kurayoshi Shirakabe Storehouse District, this park is listed among Japan’s Top 100 Cherry Blossom Spots. From mid-March to early April, cherry blossoms are in full bloom, followed by azaleas from late April to mid-May.從倉吉白壁土藏群走路10分鐘左右之處的公園，獲選為日本櫻花名勝百選。3月中旬起至4月上旬可賞櫻，4月下旬起至5月中旬則能欣賞杜鵑花。att-japan.net/21Must-See Highlights of Kurayoshi Shirakabe Storehouse District简体中文한국어日本語網站有更多資訊喔！자세한 정보는 웹사이트로!Recommended Spring Spot!春季的推薦景點！將工匠職人與商人的居住區分隔開。繁體中文English
元のページ ../index.html#21