去享受日本的公共浴场“钱汤”吧! 第三辑

澡堂带来的身心疗愈效果

澡堂无论是对世世代代守护着它的家族来说,还是对来访的客人来说,都是宛如“家的一部分”般的存在。每当笔者踏入澡堂时,都会怀着与他人共享同一空间与时间的心情推开大门。这种共享有时来自言语交流,有时则是在静默的共鸣中自然而然地产生。
笔者本人非常重视问候。进入更衣室或浴室时,会向大家说一声“你好”或“晚上好”;对已经泡在浴池中的人,则轻轻打声招呼。离开时,我会先说“我先走了”,然后再补上一句“再见”或“晚安”。

最近,我回想起自己刚开始光顾澡堂的日子,意识到这些看似微不足道的互动,正是让我深深着迷于澡堂文化的重要原因之一。2008 年,我刚开始习惯去澡堂时,看到常客们自然而然地互相问候,我也学着像他们一样。那时的我只能说几句简单的日语,但这并不是什么大问题。即使语言不够流利,我依然能真切地感受到心与心的交流。

当时,我几乎每天都在同一时间去澡堂,自然而然地就和常客们变得面熟了。他们记住了我的脸,每次见到我都会主动打招呼,还会把我介绍给其他常客。就这样,我慢慢成为了那家澡堂的“泡澡伙伴”之一。国籍的差异并不重要。泡在热水里时,人们卸下多余的伪装,回到最本真的自己。在这种自然的平等之中,交流和对话便会自然而然地产生。有与陌生人的闲聊,也有与熟悉的朋友的真诚交谈。在我看来,澡堂是一个让人卸下面具、以真实自我相处的地方。

在走访全国各地的澡堂时,我渐渐萌生了想要更深入地了解“澡堂的幕后” 的念头。于是,我拜托住家附近经营澡堂的一对夫妇,让我每周抽出几个小时来帮忙。我的工作是每周两晚站在前台,每次大约两个小时。等我回过神来,这件事竟然持续了六年之久。在那段时间里,我成了澡堂的“门面”,负责迎接客人、为他们提供指引,有时也会成为他们倾诉的对象。通过这些经历,我意识到澡堂对于许多人而言,是一个“值得信赖的场所”。因为同一个家庭长期守护着这个地方,并始终作为街道的中心存在,人们与澡堂之间也逐渐萌生了深厚的信任关系。就像人们到寺庙或神社参拜以平静心灵一样,他们也会在澡堂里静静地与自己对话,找回内心的秩序与安宁。

最初的时候,常客们看到我这个外国人在前台工作,有些惊讶,也带着一点好奇。但我完全没有感到被排斥。大家大概觉得:“既然澡堂的一家人愿意把前台交给她,那肯定没问题吧”,甚至还有人误以为我是老板的儿媳妇。就这样,大家逐渐自然地接受了我的存在。后来,人们开始跟我谈起各自的工作和家庭的事情,分享些生活中的小烦恼和开心事,有时甚至会请我给他们最近买的衣服提提意见。

在澡堂中,“社区”这一存在是非常重要的要素。自澡堂刚开始普及时,人们便为了清洁与舒适而聚集,当地居民与澡堂的一家人之间自然而然地产生了联系。作为人们每天都会光顾、并与街坊邻里相遇的地方,澡堂或许可以比作法国的面包店,不过它是更加亲密、更加温暖的场所。澡堂不仅仅是提供服务的地方,更发展成了人与人心意相通的“交流空间”。据说在江户时代(1603—1868年),公共浴场同样是人们的公共场所,而这种精神在现代也依然以某种形式延续着。

此外,澡堂在同一个城镇里历经好几代而延续至今,这样的历史也使其自然而然成为当地居民的“心灵寄托”。“从小就一直来这里”、“我已经来这里50年了”这样的话,我已经听过很多次。人们在这里相遇、交谈、互相帮助,一边守望着孩子们的成长,一边以澡堂这个小小的世界为中心度过日复一日的生活。

我有时会把澡堂称作“信息站”。比如说,刚搬到新城镇的人如果去附近的澡堂,就能从常客或店主那里听到关于当地的各种信息。澡堂的很多店主都在当地出生长大,一生都与澡堂相伴。在旅行途中也一样。我总是先去拜访当地的澡堂。那里不仅能治愈旅途的疲惫,也是了解当地推荐店铺和景点的最佳场所之一。泡完澡后,去当地人推荐的小餐馆,也是我旅行中的一大乐趣。

澡堂同时也在儿童教育方面发挥着重要作用。孩子们从小就在家人以外的成年人身边活动,并且在一个重视礼仪的空间中度过时光,这使他们能够自然而然地培养出社会性与体贴心。常客们有时也会温柔地教孩子一些礼貌与规范。而对大人来说亦是如此。尤其在大都市中,人们往往忙碌,容易顾不上他人。澡堂中的基本规则是“不给别人添麻烦,共享空间”。这种意识能够培养我们对周围人的关怀与体贴。

为了更好地体验澡堂文化,也请务必看看我之前介绍过的“澡堂礼仪”。

 

金龙汤(京都)

坐落在京都市中心的令人喜爱的金龙汤,是一家由温暖而亲切的家族守护了80余年的澡堂。与京都的许多澡堂一样,它的外观朴素低调,但一走进内部,一个保留着昔日风情的美丽空间便会映入眼帘。以粉彩色瓷砖和马赛克画装饰的内饰十分华丽,男女浴场各自拥有一幅不同的大型马赛克壁画,描绘着欧洲的风景。其独特而富有诗意的氛围深深吸引着每一位来访者。

浴池也经过用心设计,可让人享受不同温度的热水。这里配有每日更换的药浴、放松身体的喷射浴、电气浴、冷水浴,还配备有温度高达100℃的桑拿。虽然不追求华丽,但会根据季节加入柚子或草本植物,让人感受到传统澡堂特有的舒适感。这里所拥有的,是延续的传统所带来的温暖氛围,以及仿佛和当地居民打成一片般的亲切感。

金龙汤附近就有一家复古风的咖啡店“翡翠咖啡”。同时造访这家带着怀旧氛围的咖啡店与金龙汤,更能深入地感受京都的生活文化。

费用 550日元

地址 费用 550日元
交通方式 七条站 → 步行7分钟
营业时间 15:00~22:00
休息日 周二

春日温泉(三重县松阪市)

春日温泉是一家位于松阪的小镇上的澡堂,以有益肌肤的天然温泉而闻名。外观是一栋大型白色建筑,挂着略微褪色的招牌,乍看之下非常普通,但走进里面便会感受到温暖的氛围。通过走访各地澡堂,我学到的一点是:不能只凭外表判断。一旦掀开暖帘,眼前便是一片保留着旧时韵味的空间。

番台(收银台)上,亲切随和的女老板会笑脸相迎。更衣室里铺着竹席,木制储物柜上写着醒目的红色编号,常客的篮子整齐摆放,保留着浓浓的昭和时代(1926-1989年)氛围。还有老式吹风机和装着森永牛奶的冰箱,让人感受到怀旧而温暖的气息。

浴室虽小巧,但维护得十分到位。铺有绿色和蓝绿色瓷砖的长方形浴池如宝石般闪耀。后墙上有一幅描绘西方山峦的瓷砖画,令人感受到年代的气息。坐在低矮的淋浴位上洗净身体,再慢慢浸入清澈的浴池中的时光格外惬意。

这里是当地居民与旅途中访客汇聚的朴素而又充满活力的场所。在这里,你能感受到不刻意却发自内心的温暖款待。

费用 470日元

地址 三重县松阪市春日町3-80
交通方式 松阪站 → 乘坐巴士或步行25分钟
营业时间 15:30~22:30
休息日 15:30~22:30

尾之间温泉(鹿儿岛县屋久岛町)

被列为世界自然遗产的屋久岛,以其丰饶的森林与自然环境而闻名。尾之间温泉就坐落在这片大自然之中。据说这处温泉在约350年前被发现,周围流传着许多与岛屿相关的传说。它位于被认为影响了吉卜力工作室电影《幽灵公主》之舞台构思的屋久岛南部。在这座木造结构建筑中,当地居民与旅人肩并肩地泡在温泉里。

浴室由木材、石头、混凝土等自然材质构成,混凝土墙面上绘有色彩鲜艳的图画,描绘着岛上的风景与传统工作场景。火山温泉的水温相当高,或许需要一些时间才能适应,但富含硫磺的泉质会将全身包裹起来。那是一种既强烈又清爽的体验,与屋久岛野性十足的自然相呼应。

这里充满了浓郁的当地氛围。当地人几乎每天都会来,简单聊上几句后便回家。泡完汤后,可以坐在入口前的长椅上休息,或到外面的足汤里泡脚,与当地人聊聊天,度过一段悠闲惬意的时光。

费用 300日元

地址 鹿儿岛县熊毛郡屋久岛町尾之间1291
交通方式 屋久岛机场 → 30分钟车程
营业时间 7:00〜21:00
休息日 周一

喜久乃汤温泉(山梨县甲府市)

位于山梨县县政府所在地甲府市的喜久乃汤温泉,是一座保留着复古氛围的正宗温泉澡堂。从地下涌出的天然温泉富含矿物质,柔和地包裹全身。

建筑物散发着二战后澡堂特有的怀旧气息。多年未变的更衣室里装饰着旧时的广告和老物件,流淌着温柔而宁静的时光。

浴室以淡粉色的马赛克瓷砖为装饰,葫芦形的大浴池很吸引眼球。浸入温泉时,会感到身心都被重新焕活般的舒适。泡完汤后,推荐到二楼铺着榻榻米的休息室,喝一瓶澡堂经典的牛奶,或与常客聊聊天。这里通过人与人之间的交流传承着传统,是一个既有活力又充满温暖的地方。

费用 470日元(含休息室使用费时为1000日元)

地址 470日元(含休息室使用费时为1000日元)
交通方式 甲府站 → 步行13分钟
营业时间 10:00~21:30
休息日 甲府站 → 步行13分钟

一并阅读

作家
Stephanie Crohin
日本钱汤文化协会认证的“澡堂大使”。来自法国,热爱日本的澡堂文化。通过举办讲座、出版书籍、参与电视节目等活动,向全世界传播澡堂的魅力。

三重县 文章

温泉/浴池 文章