三重的宿場町與傳統工藝之旅 ～漫步於關宿，親近伊賀燒～

旅程的開始

在新幹線抵達名古屋站後，換乘JR關西線的列車，前往關宿的最近車站——關站。在路途中，我們欣賞了與近鐵電車並排行駛的景象以及鈴鹿山脈等美景。此次旅程特別使用了通常行駛於其他路線的列車，因此在沿線可以見到不少鐵道迷舉起相機拍攝的身影。

旅程用的臨時列車，平時則作為快速列車「三重」運行

從名古屋出發約1小時20分鐘後，列車駛入了關站。

在關站，當地居民熱情相迎

在當地居民的熱情迎接下，我們沿著車站前的緩坡走了約5分鐘，彷彿穿越時光回到古老日本的街景映入眼簾，這正是關宿的景象。

漫步歷史悠久的宿場町「關宿」

關宿的街景

關宿是東海道五十三次（在江戶時代，從現今的東京至京都的街道上設有的53個宿場）中的第47個宿場町。這裡曾經是大名進行「參勤交代」或參拜伊勢神宮等活動時的交通要衝，熱鬧非凡。約150至200年前建造的200多棟町家，沿著約1.8公里的街道並排，至今仍保留著當時的風情。1984年，這裡被選為國家的重要傳統建築群保存區。街道上的古老建築如今則當成餐廳、伴手禮店、工藝品店等運用。身為一個傳承傳統的城鎮，這裡也分布著介紹當地歷史和文化的資料館和博物館。

為我們導覽街道的是一位笑容可掬的志工導遊──服部吉右衛門亜樹先生。這個姓氏很少見，其實他是忍者的後裔，祖先是伊賀忍者的首領服部半藏的家族，現在他經營一家日式點心店，這家店也曾作為忍者的藏身之處。

關宿志工導遊 服部先生

關之山車會館

透過玻璃展示的山車

這座設施展示並介紹當地祭典「關宿祇園夏祭」中使用的山車（當地稱為「Yama」），可以近距離觀賞約4公尺高的縱長型山車。

山車模型

關宿的山車以佔滿街道的情景聞名，這也成為「關之山（seki no yama）」一詞的語源，意思是達到極限。山車的後方裝飾有藝術性的「見送幕」，但由於街道寬度有限，難以迴轉，因此山車採取上部可在需要逆向移動時旋轉的設計。館內的觀賞區域提供配有英文字幕的影片，展示山車在祭典中為人拖曳及上部旋轉的過程。

關之山車會館
交通方式：JR關車站→步行6分鐘
入館費用：成人300日圓，學生／兒童200日圓（與其他兩個設施的聯票：成人500日圓，學生／兒童300日圓）
營業時間：9:00～16:30
休館日：週一（如遇國定假日或補假日則次日休館），年底年初（12月29日～1月3日）
網站：https://www.kankomie.or.jp/spot/23557

關宿旅籠玉屋歷史資料館

這座資料館是將過去供街道上往來的旅客下榻的旅籠（旅館）「玉屋」的建築修復而成。館內重現了當時旅籠營業的情景，包括有人偶坐鎮的帳場（收銀處）和擺放餐具的榻榻米等。

帳場。人偶的質感相當真實

還擺放了餐具和床墊，如實傳達出旅籠的氣氛

深處還有一間別館

關宿旅籠玉屋歷史資料館
交通方式： JR關站→步行10分鐘
入館費： 成人300日圓、學生／兒童200日圓（與其他兩個設施的聯票：成人500日圓
、學生／兒童300日圓）
開放時間： 9:00～16:30
休館日： 每週一（如遇國定假日或補假日則次日休館），年底年初（12月29日～1月3日日）
網站：https://www.kankomie.or.jp/spot/3195

建築與街景的特色

仔細觀察町家建築的屋頂，可以看到裝飾著鯉魚和龍等的雕刻。據說江戶時代的工匠們會透過這樣的設計來較勁手藝。此外，屋頂上還有巧妙的設計，讓人能夠辨識該建築物所從事的行業。

屋頂裝飾

販售器皿的店家，屋頂上刻有「器」的字樣

在關宿還有地方可以看到來自江戶、明治、大正（1912～1926年）、昭和（1926～1989年）各個時代的建築並列的景象，這是象徵著歷史悠久的關宿的重要景觀之一。

＊

我們造訪的時節正值雛祭（女兒節）前，因此街道上隨處都可以看到展示的雛人偶，營造出華麗的氣氛。

各個時代的雛人偶展示

在稍微偏離街道的位置，還有一處利用當地溫泉設置的足湯——「小萬之湯」。

小萬之湯

我們在「會津屋」享用了午餐，這是將舊時的旅籠改裝而成的餐館。餐點包括使用當地三重縣產米，並用傳統竈爐烹製的山菜糯米飯，以及配上清香柚子的溫熱蕎麥麵。剛做好的糯米飯口感Q彈，蕎麥麵的清爽柚子香在口中擴散開來，十分美味。

會津屋的外觀

山菜糯米飯與蕎麥麵的定食

會津屋
交通方式： JR關站→步行10分鐘
營業時間： 11:00～17:00
公休日： 週一（如遇國定假日則為下一個營業日）
網站：http://www.aizuya72.com/

當我們離開店鋪時，天空正飄著雪。宿場町與雪交織的景色夢幻而唯美，讓人聯想到浮世繪的世界。

雪中的關宿

就這樣，我們離開了關宿，搭車前往西邊鄰近的伊賀市。

體驗伊賀燒的世界（伊賀燒傳統產業會館）

伊賀燒的特點為其質樸的風格，以及扭曲和焦痕等獨特的造型美感。據說在 17 世紀左右，當時的武將們也曾愛用伊賀燒。伊賀燒傳統產業會館位於窯元林立的地區內，展示著各種大小不同的伊賀燒名品，並介紹其製作流程。

館內還設有伊賀燒的扭蛋，一次 500 日圓，有機會獲得用紙包裹的小碟或筷架等物品。如果運氣好，還可能抽種內附植物的花盆！因為較大的商品無法放入扭蛋中，因此容器內會放入寫有商品名稱的紙條來代替。據館方工作人員表示，這個伊賀燒扭蛋曾因電視節目的介紹而備受討論，甚至有人專門為了這個扭蛋而來訪。

伊賀燒扭蛋

伊賀燒扭蛋內容示例

在預約制的陶藝體驗教室中，在負責指導的職人協助下，可以親手製作自己專屬的伊賀燒。我也利用這個難得的機會挑戰了製作伊賀燒！

挑戰製作伊賀燒！

從1公斤的伊賀黏土中取出適量後，先製作一個盤子。將揉成圓形的黏土用手掌拍打伸展，然後撕掉多餘部分，並用木製刀具修整形狀。雖然邊緣變得有些不規則，但老師溫柔地說：「這也是伊賀燒的風韻所在喔！」

筆者製作的盤子和杯子

為了用完剩餘的黏土，我還製作了馬克杯和可以用來裝醬油的小碟子。從製作到燒製完成大約需要一個月。成品還可以郵寄到家。

伊賀燒傳統產業會館
交通方式：JR伊賀上野站→25分鐘車程
營業時間：9:00～17:00
休館日：週一（如遇國定假日則次日休館）、年底年初（12月28日～1月4日）
陶藝體驗費用（範例）：2,750日圓（手捏課程，含1公斤黏土）
網站：http://www.igayaki.or.jp/?page_id=23

＊

在享受完製陶體驗後，我們前往伊賀上野站，等待返回名古屋的列車。伊賀不愧是忍者的故鄉，車站內隨處可見忍者的設計圖案。

結語

透過參觀歷史意義豐富的建築群並體驗傳統工藝，我們充分感受到昔日人們的生活方式與獨特的美學意識。此外，能夠保存和維護豐富的展示品、資料及整齊的街道，正是因為當地人懷抱著對於守護和傳承傳統文化的熱情。歡迎大家踏上三重之旅，深入了解日本的歷史與文化！