岩手 / 青森 / 秋田

13世紀末,意大利人馬可波羅寫「東方見聞錄」,在裡邊以Zipangu介紹日本。並且,在那裡邊,介紹Zipangu為「黃金國」。為何,是黃金國呢?正確的理由是不知道。不過,在日本確實,有黃金的金色文化。

日本列島的東北地方,古來為黃金國,全國都知道的,連外國也有名的。12世紀初,當地獨立強有力的政治勢力的奧州藤原氏,把黃金集積在平泉,建造了可以頂當時都城京都的獨特的平泉文化。其後,訪問了平泉的俳句詩人松尾芭蕉(1644-1694),把對平泉的感動在「奧之細道」中作了「夏草呀,古戰士們的夢跡」「五月雨,下後留雨珠的光堂呀」的俳句。

北東北,寬廣,人很少,很冷。但是富有豐富的自然和溫泉的旅情豐富的方地。一次全部遊覽是很難的。此次介紹以交通便好的地域為中心。

<觀>

岩手

-平泉

大概900年前,有多數的寺院和庭園的優雅的都城在平泉興建起來的。平泉,是奧州藤原氏築成的平泉黃金文化的中心地。以前最先端的日本佛教文化是在這裡,藤原氏統治的北東北,實際上,好像是從當時中央政府朝廷分離的獨立國家。奧州藤原氏以強大的武力和政治中立為背景,與朝廷的政治鬥爭無緣,確立獨自的政權和文化。經過了清衡,基衡,秀衡,泰衡4代100年的頂極繁榮。從京都來看,平泉就是光輝耀眼的黃金都城,當時的京都人對平泉抱著高尚的憧憬。

藤原秀衡,藏匿被源賴朝追趕的義經(1159-1189),但是秀衡死後,義經自殺。此後,在1189年奧州藤原氏滅亡。那正好在500年後的1689年,松尾芭蕉訪問平泉。在那裡沒有往時的榮華,古蹟光是成為田野展現著。

平泉的文化遺產,正被期待著世界遺產的登記。因為許多的戰亂和火災等,所以失掉的建築物也多,不過,現在還有緬懷往時的史跡散在著。用租賃自行車周遊也蠻不錯。

中尊寺:

聽說比叡山延日曆寺院的慈覺大師於850年創建的,12世紀初由藤原清衡進行了大規模的建設。在1124年建了金色堂。除屋頂外全部按裝金箔,被說為是奧州藤原氏的權力和財力的象徵。約3000件國寶和很多重要珍貴的文化遺產,為寶物館的贊衡倉庫收藏著。

毛越寺:

奧州藤原氏的第二代基衡推進修建,第三代秀衡完成。因接二連三的火災被燒掉了,不過,雄壯的伽藍和庭園的規模被認為超過京都的規模。大泉池為中心的典型的淨土庭園,被認為是平安時代(794-1185左右)最美麗的庭園。

-嚴美溪/睨鼻溪

磐井川的長達約2公里的溪谷是嚴美溪,被選為國家的自然保護區。因為鋪修了散步道,邊能在樹林間散步邊能眺望。睨鼻溪是砂鐵川的溪谷,高度100公尺的懸崖絕壁約2公里連成。可以坐撐篙舟泛舟。

-盛岡

作為城下町而發展起來。石川啄木,宮澤賢治,原敬,新渡戶稻造們的因緣之地。也是去八幡平方面和三陸方面的起點。

-小岩井農場

展現到岩手山南麓。能享受騎馬,擠牛奶體驗,綿羊&狗的表演等的樂趣,也能品嘗農場產的肉和奶油,乳酪,乳酪蛋糕等。

秋田

-角館

江戶時代(1603-1867)初期,城主芦名氏建造的城下町。在芦名家絕滅後,佐竹氏成為角館的藩主。馬路,在途中拐個直彎。這是為戰時防備建造的。被稱為小京都,現在也留存當時的武士住宅。

有名的藥醫門的青柳家的住宅,在三千坪的住宅內有六個資料館,公開展示著世世代代相傳的盔甲,美術品,珍藏的物品。石黑家,在角館現存的武士住宅中,風格最高貴的古老住宅。黑板牆美麗。岩橋家,松本家在電影「黃昏清兵衛」的外景拍攝也被利用。美麗的垂櫻花的古樹,聽說是17世紀從京都移植來的,國家的自然保護物也多。

-八幡平

是為跨越岩手縣、秋田縣的廣大高原。有通行到頂峰附近為止的道路,搭乘巴士去也便利。濕原,沼澤散在,也能看到原始林和高山植物。也能享受登山,自然探索,滑雪等的樂趣。

-田澤湖

水深為日本第一的田澤湖。能享受乘坐遊覽船和,繞湖周遊的自行車旅行的樂趣。

-秋田駒岳

標高1637公尺,以花的名山為有名。因為到8合之處能搭乘巴士上去,所以能享受輕鬆愉快的徒步旅行的樂趣。

青森

-八甲田山

不是一座山,是由10座群山連成的北八甲田山巒和,6峰連成的南八甲田山巒的總稱。是為八甲田空中覽車山頂公園站的起點,有鋪修散步道。

毛無岱濕原:

毛無岱濕原是濕地生息植物的寶庫。從陡峭的台階俯視下毛無岱的景色實在壯觀。濕原地帶鋪修樹道容易走路,不過,也因是山道所以有必要裝備。

地獄沼:

酸湯附近,地獄沼是爆裂火山噴火口湖。現在也還從沼澤底湧出亞硫酸煤氣和熱湯。

東北大學植物園八甲田山分園:

東北大學植物園八甲田山分園有在八甲田生息的植物600種。包圍蔦溫泉的自然林裡,包括有蔦沼的6個沼澤散在著,有鋪修散步道。

-十和田湖和奧入瀨溪流

十和田湖是被外環山包圍的深藍的破火山口湖。奧入瀨溪流是,從十和田湖的子之口流出全長14公里的溪流,沿著散步道能享受美麗的溪流和瀑布的樂趣。新綠,紅葉的時期特別地美麗。

-弘前

留存有城下町面貌的武士住宅和,擁有東北唯一現存的天守閣弘前城。從4月下旬到5月,弘前公園的櫻花美麗地開放。

-津輕

雖然限於冬天嚴寒和凍災,卻從很早就受惠於海產和山產的美食,因與中國和北海道,德川幕府做買賣而有榮華一時的歷史。也是作家太宰治(1909-1948)的故鄉在金木也留存他出生的家。田園風景也美麗。

-白神山地

跨越從青森縣到秋田縣的廣大山地裡,留存了未經過人工修整的山毛櫸的原始林,它登記了為世界遺產。暗門瀑布容易步行,作為觀光有人氣,不過,因也有危險的地方所以通行要注意。也有禁止通行之時。

暗門の滝は歩いて行きやすく、観光しとして人気があるが、危険な箇所もあるので通行には注意。通行止めになることもある。

-恐山

與和歌山縣高野山,滋賀縣比叡山一起為日本三大靈山之一。充滿硫磺味和荒涼的風景。宇曾利湖藍而恬靜,簡直像是死的世界一樣。以呼喚死者的靈魂,進行招魂的itako有名。

一併閱讀

<吃> 

岩手

在岩手盛岡就是冷麵。很冰涼,滑溜溜有嚼勁真好吃。
店員不留情地把蕎麥麵條投入碗中,直到沒有辦法吃為止的一口蕎麥麵條與,煮熟的烏龍麵上,放上切細的小黃瓜和長蔥,味噌肉的jaja麵條(日式炸醤麺)有名。

青森

青森津輕的鄉土料理是jappa汁。jappa就是魚骨與紅蘿蔔,白蘿蔔,牛蒡等的蔬菜煮在一起的火鍋。青森的陸奧灣從很早就以扇貝養殖為有名能夠吃得到新鮮的扇貝。

八戶,是以墨魚漁獲量為日本第一而自豪,能品嚐剛抓到海膽和海鞘等的新鮮海鮮。八戶的八食中心,有約60個商店的食品中心可以品嚐八戶美食的樂趣。早市也有名。

青森蘋果也有名。

秋田

秋田的kiritampo(鄉土料理)鍋,是用飯攪拌成棒狀的kiritampo與蔬菜加上比內雞的湯汁與醬油,酒湯煮在一起的鍋物。據說秋田縣稻庭村有300多年前起源的稻庭烏龍麵,特徵是有嚼勁滑溜與麵條細。
也不要錯過品嚐好地酒。

一併閱讀

<溫泉> 

溫泉大國,日本國內尤其以北東北,得天獨厚的「地道的溫泉」地域。大規模的溫泉少,但,富有適合秘湯和療湯的悠閒自在的湯。泉質濃,功效高。

酸湯溫泉(青森)位於八甲田山、大岳的西麓,開湯快要300年的名湯。有80坪寬的有名的千人風呂是混合浴,不過,也設有女性專用的時間。另外也有男女分別的浴池。

蔦溫泉(青森),是1918年建築。木材做的濕潤氣氛的風呂,從浴池底湧出溫泉。

黃金崎不老不死溫泉(青森),在東北是少有的海邊露天風呂,可以順路泡湯享受野趣。要是晴天能觀賞海上的夕陽西下。

JR三澤車站的南方約73萬平方米的廣大的古牧溫泉(青森)展現。4間溫泉飯店,娛樂遊園地等一大渡假地。能享受以面積4000平方米自豪的「日本第一的大岩風呂」等的樂趣。

田澤湖高原溫泉鄉(秋田),位於能眺覽眼前的田澤湖風光,遠方鳥海山風光的自然豐富的田澤湖高原裡。

乳頭溫泉鄉(秋田),充滿鄉土氣的風趣和如源泉那樣的溫泉名湯。位於田澤湖的東北,乳頭山麓,被山毛櫸的原始林包圍,有7間旅館散在。鶴之湯溫泉在乳頭溫泉鄉中具有最古的歷史。沒想到妙之湯溫泉是深山裡的旅館卻有洒灑的室內裝飾。美食為公認的。

強酸性的玉川溫泉(秋田),以功效高聞名。也能看到很多人們躺在被地熱溫暖的岩石上暖和著身體的天然岩盤浴療的的姿勢。

一併閱讀

<夏季祭節>

夏天是祭節的季節。供養祖先靈魂,祈禱五穀豐收。像珍惜東北的短夏一樣,跳舞,蹦跳,熱氣騰騰。

岩手

盛岡Sansa舞,在岩手縣盛岡市每年8月1日到3日舉行。隨著獨特的喊叫聲跳舞者優雅地跳舞,鼓敲鳴響。沿著中央通一帶進行盛裝遊行。

 

青森

360萬人以上的人潮熱鬧每年8月2日-7日的青森Nebuta祭節。拉著武士雄壯容貌的Nebuta,跳舞者狂舞。在Nebuta之鄉,展示著Nebuta約10車台,隨時能體驗祭節的妙趣。

在弘前是8月1日~7日弘前Neputa。扇型和偶人型的Neputa在街上遊行。

五所川原立佞武多,是在青森縣五所川原市8月4日到8月8日舉辦的祭節。竟然拉著最高達20多公尺巨大的燈籠花車。

秋田

竿燈每年8月初在秋田縣秋田市舉行。把竿燈整個比擬稻穗,成排的燈籠比擬裝米稻草包,在額頭、腰、肩膀等支撐著,祈禱豐收。在秋田市民族藝能傳承館裡擺飾著地道的竿燈,也能扛它體會它的重。

一併閱讀

作家
att.JAPAN編集部
att.JAPAN編輯部是由一群20~30多歲為主,熱愛旅行的成員所組成的團隊。我們除了為大家送上日本各地的觀光與美食資訊,也會介紹溫泉和旅館等豐富的內容。知名的觀光景點之外,日本各地最新設施的消息、東京的隱藏版私房景點、一日遊散步示範行程、動漫聖地巡禮等,有許多只在att.JAPAN才看得到的資訊!另外,也有外國人寫手以其視角介紹日本的文章喔。

岩手縣 報導

自然/美景 報導