從大阪出發稍微再走遠一些,到丹波地區的復古老街漫步吧!

如果想深度體驗日本,建議大家不妨遠離大都會,前往地方小鎮走走!
att.JAPAN編輯部的成員們這次要向大家介紹的是從大阪搭電車約60~70分鐘左右可抵達的2座城下町,並分享實際造訪後這個地區讓我們著迷的魅力所在!

柏原 (兵庫縣丹波市)

從JR柏原站下車後走5分鐘左右,眼前即是保留了城下町昔日風貌的區域。能感受群山環繞的閒適氣氛,也是此地的一大魅力。

柏原這個地方過去由戰國武將織田信長的弟弟和其子孫所治理,是與織田家淵源匪淺的地區。19世紀前期重建的柏原藩陣屋跡,至今仍保留著其莊嚴的形姿。此外,還有相傳創建於西元1024年的柏原八幡宮等歷史悠久的建築散居其間。

柏原藩陣屋跡

推估樹齡達千年的櫸樹的樹根橫跨河川,形成天然的橋梁「木之根橋」,也是這邊的看點。

也有以19世紀後期興建的學校改建而成的設施。

柏原站的後方有柏原川流經,春季時據說可欣賞到櫻花林道綿延不斷的絕美景色。

柏原的推薦美食

・中島大祥堂 丹波本店

「中島大祥堂 丹波本店」是柏原具有代表性的西點店。店家活用茅草屋頂的古民宅改建而成,光是這個外觀就足以打動人心!

咖啡廳空間也十分溫馨,可欣賞外面閒適的景觀。

店內陳列著非常多使用丹波地區特產「丹波栗」和黑豆製作的點心,其中最想跟大家推薦的是蒙布朗「かやぶき(意指茅草屋頂,發音為KAYABUKI)」。以這間店的茅草屋頂為形象設計出的形狀超級可愛!可感受丹波栗滑順的口感與溫和的甘甜滋味。清爽的鮮奶油、底部酥脆的蛋白霜搭配得恰到好處,是其他地方享用不到的極致美味。

・蕎麥麵與料理 和SABI (蕎麦と料理 和さび)

另外一家推薦的餐飲店,則是使用屋齡超過150年的舊武家宅邸改建的和食店「和SABI」。在柏原散步時,一定要來這邊享用午餐!

這裡的熱門餐點是套餐「竹LUNCH」。店主極為講究的手打蕎麥麵堪稱絕品。不過,值得推薦的可不僅止於此喔!

我們從盛裝在九宮格盤內的前菜開始享用,使用當地食材製作的小菜,樣樣可口又健康,而且外觀也很繽紛亮麗,讓人從前菜開始心情就跟著雀躍了起來!
此外,還有端上關西名產鯖魚壽司。恰到好處的醋與鹽交織出清爽滋味,據說這也是相當熱門的一道菜色。蕎麥麵搭配現炸天婦羅,最後還有附贈甜點,是一份可以享用到各式各樣日式菜色,很有滿足感的午餐。。

丹波篠山(兵庫縣丹波篠山市)

丹波篠山市從大阪搭電車約1小時可抵,這裡曾是篠山城的城下町,現在仍保留了往昔的街景。

篠山城是此地的象徵,這座西元1609年奉將軍德川家康之命建造的古城,現在已成為公園,春天時周圍會開滿櫻花。

「河原町妻入商家群」是篠山城東側延伸出去約600公尺的街道,推薦可來此散步。這裡林立著各種活用古老建築改建的餐飲店、雜貨店,以及住宿設施等,建築均保留了江戶時代(西元1603-1868)的風情。

丹波篠山市是日本自古以來的陶瓷器產地之一,被稱為「丹波燒」。在街道旁的「丹波古陶館」,可以觀賞到傳承了約800年的丹波燒收藏品。。

也有店家有在賣丹波燒的器皿,可開心選購伴手禮。

「Hakutoya」陳列著從日本全國各地收集而來的陶瓷器,以及來自世界各地的古老工具、衣服等各式生活雜貨。穿梭其間,讓人體驗到好像在尋寶一樣的興奮心情!

丹波篠山的推薦美食

・小田垣豆堂

這是由西元1734年創業,歷史悠久,專營丹波地區特產黑豆的「小田垣商店」所打造的咖啡館。活用了獲列為有形文化財的建築也很別緻!運氣好入座窗邊座位的話能欣賞庭園景緻。這間店相當熱門,建議挑選11:00開店時段造訪。

我們點了黑豆茶和「ODAGAKI 蒙布朗」。丹波栗素樸的甘甜與馥郁香氣在口中散開,滋味絕妙!和香氣十足的黑豆茶很搭。

店內還有各種使用黑豆製作的茶和點心等商品。

・牡丹鍋
牡丹鍋是將野生山豬和蔬菜、蕈菇類一起燉煮而成的味噌鍋。可於開放山豬狩獵的11月~3月品嘗,是冬季期間的美味。近年來野生動物過度繁衍毀損農作物的問題備受重視,有助於永續發展目標SDGs的野味料理因此為人矚目。

這次我們在「丹波篠山鄉土料理 懷」吃午餐。這間店1人份也能點餐,奔走於險峻山林的山豬連油脂的部分也很清爽,沒有腥味而且肉質軟嫩是其特色,和溫潤的味噌口味非常搭。

在外面散步覺得冷冷的時候,來上這道暖暖身體超適合!可以加烏龍麵,最後再加入米飯做成雜炊粥,保證讓人大滿足!

交通方式 JR大阪站→搭乘特快「KONOTORI號」60分鐘→JR篠山口站→搭公車10分鐘→於「二階町」下車

一併閱讀

作家
Ayumi
來自千葉縣,喜歡甜食。大學專攻日本史學,旅行時常前往史蹟巡禮,廣為造訪從古代到近代的各種遺跡。至今造訪過大大小小的城堡數量,總計約100處,也熱衷於探訪動漫畫的「聖地」。

兵庫縣 報導

傳統文化 報導