Shibuya à Tokyo est le quartier à la pointe de la mode, de la culture et de la culture des jeunes.
Avec le projet de développement à grande échelle actuellement en cours, de nouveaux bâtiments ouvrent leurs portes les uns après les autres devant la gare de Shibuya.
Même si vous avez déjà visité Shibuya, vous devriez être surpris de voir à quel point le quartier a changé.
Visitons Shibuya, un quartier en pleine évolution !

Ouvert le 1 novembre !

SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE

©SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE
Le plus haut complexe de grande envergure dans le quartier de Shibuya, avec une hauteur d’environ 230 mètres et 47 étages en surface. Directement reliés à la gare de Shibuya, les 213 établissements, dont des magasins et des restaurants, ouvriront leurs portes du 2e sous-sol au 14e étage.

Notre recommandation
SHIBUYA SKY

©渋谷駅街区共同ビル事業者

©SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE
Depuis cet observatoire sur toit et à ciel ouvert, qui est l’un des plus grands au Japon, vous avez une vue panoramique sur plusieurs sites célèbres, notamment le carrefour de Shibuya, la tour de Tokyo, et le mont Fuji. Vous pouvez vous allonger sur la pelouse artificielle et vous détendre tout en regardant le ciel en toute liberté. La nuit, profitez des illuminations par projecteurs !
9 h à 23 h (entrée jusqu’à 22 h 30)

Ouvert en novembre !

SHIBUYA FUKURAS

©東急不動産株式会社
Un complexe de 18 étages a ouvert ses portes du côté ouest de la gare de Shibuya. Au 1er étage se trouve un terminal de bus où des bus de ligne et des bus limousine de l’aéroport sont disponibles. Aux 17e et 18e étages du jardin sur toit, vous pourrez boire un verre tout en admirant le carrefour de Shibuya.

Notre recommandation
shibuya-san ※12/5 OPEN

Situé au 1er étage en face de la gare des bus limousine de l’aéroport, ce centre d’information touristique regroupe des membres du personnel parlant diverses langues. Il propose régulièrement des événements pour promouvoir les échanges entre les touristes et les locaux. Le soir, le comptoir des boissons sert des boissons alcoolisées. Vous pouvez utiliser cet endroit comme plaque tournante pour les visites nocturnes.
10 h à 23 h *Non applicable pour certains services.

Ouvert le 22 novembre

SHIBUYA PARCO

Shibuya PARCO, qui était temporairement fermé depuis 2016, a rouvert ses portes après de grands travaux de rénovation pour devenir un « bâtiment de la mode de la prochaine génération ». Environ 200 établissements sont situés du 1er sous-sol au 9e étage.

Notre recommandation
6F CYBERESPACE SHIBUYA
Cet endroit est une plaque tournante pour la culture japonaise, et abrite de nombreux magasins et boutiques uniques, dont Nintendo TOKYO, le premier magasin officiel de Nintendo au Japon, le Pokémon Center Shibuya et le CAPCOM STORE TOKYO.

La rivière de Shibuya

Saviez-vous qu’il y a une rivière au milieu de Shibuya ? Le sentier pédestre le long de la rivière, qui s’étend sur environ 600 mètres et relie deux établissements populaires, est parfait pour une promenade. Vous y trouverez beaucoup de choses à faire et d’endroits à visiter.

SHIBUYA STREAM

©SHIBUYA STREAM

Un complexe à grande échelle avec des restaurants, des espaces, etc. Grâce aux nombreux restaurants avec terrasse, vous pouvez apprécier un bon repas tout en sentant une brise agréable venant de la rivière.

Place du pont d’Inari
endroit populaire pour les photos

Fontaine murale。le son de la cascade est si agréable !

Q. Savez-vous ce que représentent les numéros que l’on voit un peu partout ?

R. Il s’agit des numéros d’identification des piliers qui servaient auparavant de support aux quais et aux chemins de fer de l’ancienne ligne Toyoko de la gare de Shibuya.

SHIBUYA BRIDGE

Ce complexe comprend 2 bâtiments avec différents établissements, dont un hôtel, des cafés et une crèche pour enfants. Comme ils sont situées sur des terrains qui servaient autrefois aux chemins de fer, les bâtiments s’inclinent légèrement.

Hachiko, on adore !

La statue de « Hachiko » située devant la gare est très célèbre et populaire en tant que symbole de Shibuya. Hachi était un chien qui a attendu le retour de son maître devant la gare de Shibuya pendant près de 10 ans après la mort de celui-ci. Il est devenu célèbre en tant que « chien fidèle ». La section suivante vous présente des mets et des produits avec pour motif Hachi, le chien bien-aimé de Shibuya.

Tapi-mo Special

Boisson aux trois saveurs de tapioca servie dans une tasse au motif « temaneki hachi », personnage original du MEGA Don Quijote Shibuya Honten inspiré du « chat qui invite ».
＠Tapi-mo Sabo SHIBUYA au 1er étage du MEGA Don Quijote Shibuya Honten

Statuettes avec divination du chien de Shibuya

Un porte-bonheur contenant un message divin lié au « rendez-vous ». Il tient dans la paume de la main et est très mignon.
＠SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE 11F　Nakagawa Masashichi Shouten

Kiwa Seisakujo Original key charm

Un charme acrylique avec une silhouette très design du chien Hachi. Choisissez votre couleur préférée parmi sept couleurs.
＠SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE 11F　Kiwa Seisakujo

SHIBUYA SKY marchandises d’origine

La représentation artistique de Hachi est très jolie.
@marchandises d’origine

Gâteau éponge Castella
Gâteau éponge Castella avec un dessin de la statue de Toyoko Hachi-ko, un souvenir parfait !
＠Grand magasin Tokyu, magasin Toyoko

Informations sur les événements d’hiver

SHIBUYA WINTER ILLUMINATION 2019-2020 COLLECTIONS

提供元：渋谷ウィンターイルミネーション実行委員会
La zone autour de la gare de Shibuya présentée dans cet article sera décorée avec différentes sortes d’éclairages féériques. Profitez du quartier scintillant de Shibuya la nuit !
Du 5 novembre (mardi) au 31 décembre (mardi)
*Les dates de l’événement peuvent varier selon les établissements et les zones.
Dogen-zaka, Hachi-ko hiroba, Miyamasu-zaka, rivière de Shibuya, Sakura-zaka,
Shibuya Chuo-gai, rue Koen-dori, établissements dans la zone, etc.

Google Pixel présente Omotesando Magic Illumination 2019

Le long de la rue principale d’Omotesando, 156 zelkova japonais sont illuminés par de nombreuses lumières LED de couleur Champagne. Il s’agit de la manifestation hivernale représentative d’Omotesando, l’un des quartiers commerçants les plus populaires au Japon.
Du 28 novembre (jeudi) au 25 décembre (mercredi) (jusqu’au 5 janvier pour les arbres bas), du coucher du soleil jusqu’à 22 h
Du carrefour Jingu-bashi jusqu’au carrefour Omotesando

* Les informations ci-dessus datent de novembre 2019.