周遊四日市的釀酒廠 流經三重的生命名水

要釀造真正的好酒,清澈的泉水、冬季的寒風,以及豐富的知識至為重要,而四日市市正擁有前述的所有要素。從無數的井中湧出鈴鹿山脈帶來的清澄泉水,寒冷的季節從山脈頂端颳來別名「鈴鹿落風」的寒風,再加上集結了各個世代的專業知識,四日市正是釀造日本知名的靈魂象徵「日本酒」完美的地點。在這次的旅行中,我造訪了市內6間釀酒廠中的2間。

智積養水

抵達近鐵櫻站之後,依山而立、寧靜祥和的鄉村風光迎面而來。站前設有廣場,可欣賞獲環境省指定為日本百大名水的當地泉水──智積養水。

©Yokkaichi Tourism Association

錦鯉自在地優游於水道中,展現出泉水在富含水源的此地的重要性。

伊藤酒造

從車站步行約6分鐘,抵達今天的第一間釀酒廠──伊藤酒造。

擁有食品分析師1級資格的伊藤里華小姐,為我們導覽釀酒的過程。

推開釀酒廠大門的瞬間,日本酒的香氣撲鼻而來。儘管外頭十分炎熱,裡面卻很涼爽舒適。

此處在釀酒季的10月下旬起至12月中旬之間,可參加日本酒釀造體驗,還能選擇要參加完整的釀酒製程,或僅參加其中一部分。釀造完成的酒,將貼上所有參與釀酒體驗者姓名的標籤。我很想知道如果自己參加體驗的話,將會釀出什麼樣風味的日本酒呢?

之後,我前往商店。

試飲的時間到了!伊藤酒造的主要品牌是「鈿女」,這是以日本神話中的女神命名。首先,我享用了「純米大吟釀 袋榨 雫生酒」。光是將酒杯靠近臉龐,就能聞到美好的香氣,優雅的甘甜滋味非常順口。
接下來享用的「山廢純米」則是我至今從未品嘗過的滋味!和剛才品嘗的酒截然不同,令我十分驚訝!

不過,尤以新系列「Party Goddess UZUME」的「Relaxation」版本最擄獲我的心。和想像中完全不同的酸味十分驚艷,雖然是甜味的酒,卻有別於甜點酒,具備日本酒不可或缺的高雅,新穎的滋味讓人驚喜。不僅可以搭配調味酸甜的中華料理,應該也很適合與奶油、起司或番茄醬等相佐。
我實際感受到,這座釀酒廠在開發新的酒款時,特別留意與各國料理間的搭配。我突然覺得,自古即被視為萬用藥的酒充滿了無限的可能!

除了酒之外,這裡也有研發許多使用「酒糟」製作的商品,如以四日市出產的稀有青木瓜製作的酒糟醃青木瓜等。酒糟是釀酒的副產物,也是備受矚目的超級食品,我也試吃了酒糟蛋糕,高雅且不過分甜膩的可口滋味令人難以抗拒!
在傳統商品旁,擺放著洋溢嶄新魅力的創新商品,讓人忍不住讚嘆這個古老世界豐富多元的精神。

URL https://www.suzukasanroku.com/HP2109Eng/index-e.html

石川酒造

從伊藤酒造步行3分鐘左右,別具風情的黑牆現於眼前。

今天第二間造訪的石川酒造創立於西元1830年,用地內15座建築物,據說都獲登記為國家登錄有形文化財產。
社長石川先生為我導覽釀酒廠。從外面完全看不到裡頭的情況,所以推開沉重的大門,走進腹地內時,我既興奮又期待!

腹地比想像中還要更為寬廣。

正中央立著主要品牌「噴井」名稱由來之井。

天然湧出的超軟水流出的情景讓人看了十分暢快!用這麼優良的水釀造出的日本酒,不難想像該有多麼美味。以軟水釀酒需要高超的技術,但據說可穩定發酵,釀造出非常溫和順口的滋味。

酒窖中宛如另一個世界。進入其中,空氣瞬間轉為宜人的涼爽,且充滿魅力的香氣環繞四周。在我的上方,挑高的天花板有著沉重的木梁交叉,2層樓木造的厚重建築,處處讓人感受到其歷史。

URL https://e-sakagura.co.jp/

一併閱讀

此頁面的資訊,為目前 2022年05月的資訊。

三重縣 報導

體驗 報導