시가 겨울과 봄의 서로 다른 모습을 즐기자!

교토부 동쪽에 인접한 시가현은 간사이 지역에서 높은 적설량을 자랑한다. 하지만 봄이 되면 풍경이 일변하고 꽃들이 따사로운 햇살을 받아 경치를 물들인다. 겨울과 봄에 각기 다른 표정을 지닌 시가현의 추천 명소를 소개한다.

비와코 밸리

해발 1,100m에 위치한 스키장은 예년 12월~3월에 걸쳐 영업한다. 자연설과 인공설이 어우러진 양질의 경사면을 비와코 호수를 바라보며 활주할 수 있다. 인접한 ‘비와코 테라스’에서는 현지 식재료를 활용한 메뉴가 갖추어져 있어 스키를 타지 않는 사람도 설경과 식사를 즐길 수 있다.

겨울철 비와코 테라스의 영업은 Grand Terrace와 테라스 카페만 영업합니다.

겨울철 비와코 테라스의 영업은 Grand Terrace와 테라스 카페만 영업합니다.

오시는 길 JR 시가역→고자쿠 교통 버스 비와코바레이마에행으로 10분→비와코바레이마에 하차→로프웨이로 5분
영업 시간 영업시간 공식 홈페이지 참조 ※영업시간은 날씨 및 시설에 따라 변동될 수 있습니다.
URL https://www.biwako-valley.com/en/

우키미도(만게쓰지 절)

약 1000년 전에 호수 위 교통 안전을 기원하며 세워졌다고 전해지는 불당. 멀리서 호수 위에 떠 있는 불당을 바라보는 것도 좋지만, 다리를 건너 불당 뒤편으로 돌아서면 사방이 눈과 비와코 호수에 둘러싸인 환상적인 풍경이 기다리고 있다.

© Biwako Otsu Tourism Association

© Biwako Otsu Tourism Association
© Biwako Otsu Tourism Association

오시는 길 JR 가타타역→고자쿠 교통 버스 가타타 혼마치/가타타 데마치 방면행을 타고 6분→가타타 데마치 하차→도보 7분
영업 시간 8:00~17:00 ※12월만 16:30까지 / 요금:300엔

NANASAN MIO

아도가와초의 특산품인 아도베리를 넣고 굳힌, 얼음을 연상시키는 코하쿠도(호박당). 노포 화과자 가게의 새로운 브랜드의 간판 상품으로 인기다. 도모에 도주카이도 본점에서 구입할 수 있다.

오시는 길 JR 아도가와역→도보 8분
영업 시간 9:00~19:30 / 가격(세금 포함):1,728엔
URL https://73-nanasan.com/product/mio/

제1 나기사 공원

이 공원에서는 1월 하순~2월 상순에 걸쳐 눈이 쌓인 히라산과 비와코 호수, 그리고 약 12,000그루의 유채꽃이 3단으로 어루러진 아름답고 특별한 경치를 볼 수 있다.

오시는 길 JR 모리야마역→ 오미 철도 버스 비와코 메리어트 호텔행을 타고 35분→제1 나기사 공원 하차
URL https://moriyamayamamori.jp/kaika/

산다이 신사

4월 하순~5월 상순에 걸쳐 경내의 등나무 꽃이 절정을 맞이한다. 꽃이 땅에 닿을 정도로 길게 뻗어 낮에도 멋있지만, 밤에는 조명을 받아 신비로운 분위기를 느낄 수 있다.

오시는 길 JR 쿠사츠역→고코쿠버스 오로시모행을 타고 10분→기타오오가야 하차→도보 10분
영업 시간 요금:200엔 ※등나무 개화시기만
URL https://kanko-kusatsu.com/

미이데라 절

약 1300년 전부터 벚꽃 명소로 유명한 미이데라는 3월 하순~4월 상순에는 1,200그루의 벚꽃이 라이트업 되어 환상적인 세계를 연출한다.

(公社)びわこビジターズビューロー
(公社)びわこビジターズビューロー
(公社)びわこビジターズビューロー

오시는 길 게이한 미이데라역→도보 10분
영업 시간 9:00~16:30 ※라이트업 시간은 변동됩니다. / 요금:어른 600엔, 어린이 300엔 ※라이트업은 별도 티켓이 필요합니다.
URL https://miidera1200.jp/

LAGO 오쓰

2025년 3월 24일, 나기사 공원에 시가현 오미하치만시에서 태어나 150년 이상 사랑받아 온 화과자점 ‘다네야’의 새로운 점포가 오픈한다. 비와코 호수를 한눈에 바라볼 수 있으며, 물과 자연을 벗 삼아 편안한 시간을 보낼 수 있는 공간에서 갓 구운 카스텔라 등 계절마다 다양한 과자를 즐길 수 있다.

たねや

たねや

오시는 길 게이한 니시키역→도보 15분
URL https://taneya.jp/lago/

함께 읽을거리